GOVORIMO V in English translation

• spoken in
• talk in
• speak in
• speaking in
• talking in
• discussed in

Examples of using Govorimo v in Slovenian and their translations into English

Navadna ali industrijska konoplja, o kateri govorimo v tem prispevku, v primerjavi z indijsko konopljo vsebuje bistveno manjše količine THC.
The conventional or industrial hemp discussed in this paper contains significantly lower amounts of THC than Indian hemp.

V tej kratki brošuri boste našli primere številnih jezikov, ki jih govorimo v Evropski uniji.
In this small booklet you will find examples of the many languages spoken in Europe.

O njeni pojavnosti govorimo v primeru, ko se je pri ženski, ki prej ni imela takšne patologije, pojavila sprememba oblike vratnega kanala.
About its occurrence speak in the case when a change in the shape of the cervical canal occurred in a woman who had not previously had such a pathology.

Podpira samouresničevanja, pomaga kreativno rešiti probleme in pomirja tremo, ko govorimo v javnosti.
It promotes self-realization and aids in creative problem-solving, thus calming the nerves when speaking in public.

Kako lahko Gospod od nas zahteva, da počnemo takšne stvari, če ne govorimo v jezikih?
How can He ask us to do such things if we must not speak in tongues?

V tej kratki brošuri boste našli primere številnih jezikov, ki jih govorimo v Evropski uniji.
This is a small booklet in which you will find examples of the many languages spoken in Europe.

Med seboj so se predstavniki nenavezanosti govorimo v besedilnem klepetu
Among themselves the representatives of the detachment were talking in a text chat

Kako lahko Gospod od nas zahteva, da počnemo takšne stvari, če ne govorimo v jezikih?
How can He ask us to do such things if we do not have to speak in tongues?

Serija zajema vse uradne jezike držav članic EU in nekaj drugih, ki jih govorimo v Evropi.
The series covers all official EU Member State languages and several other languages spoken in Europe.

Način reči, da če govorimo v jezikih, moramo samodejno imeti vsi okoli slišati,
A way of saying that if one speaks in tongues, people around them must automatically hear them,

Če govorimo v dodatnih funtov boste zagotovo skladišče povprečno od 3-5 dodatnih funtov na teden.
If you are speaking in extra pounds you will lose average from 3-5 extra pounds per week.

Ampak, če govorimo v smislu popularnosti med kupci,
But if we talk in terms of popularity among customers,

Dve psychos govorimo v azilu, in prvi je povedal drugi pa o njegov izkorišča, ko je bil mlad.
The two psychos are talking in the asylum, and the first one is telling the second one about his exploits when he was young.

Način reči, da če govorimo v jezikih, moramo samodejno imeti vsi okoli slišati,
Another way of saying that if we speak in tongues, people around us must automatically hear us,

Če govorimo v funtih, boste izgubili v povprečju od 3-5 funtov na teden.
If you are talking in extra pounds you will certainly shed ordinary from 3-5 pounds per week.

V tem trenutku, ko govorimo v tej dvorani in proslavljamo padec komunizma,
At the moment in Hungary, as we speak in the Chamber and celebrate the collapse of Communism,

Absolutno v vsakem besedilu obstajajo take besede, in če govorimo v preprostem jeziku- so to nepotrebne besede, ki se štejejo za vodo.
Absolutely in every text there are such words, and if to speak in simple language- these are unnecessary words that are considered water.

Z drugimi besedami, ko govorimo v jeziku, so te iste besede moramo reči vsakič, v daljšem časovnem obdobju?">
In other words, when we speak in tongues, should we speak the same words each time,

Če govorimo v primerjavah, vsi ti različni vzroki za krčenje gozdov kaj povzroča rušenje največ dreves,
When we talk about in comparison to all the causes of deforestation what is causing the most trees to fall, for example… It

vpričo Boga govorimo v Kristusu.
in the sight of God, we speak in Christ.