GREMA in English translation

• go
• let's
• going

Examples of using Grema in Slovenian and their translations into English

Grema v bolnišnico.
Let's go to the hospital.

Grema na posel.
Down to business.

Grema počakat, da očka pokliče.
Let's go wait for your daddy to call.

Grema nazaj.
Let's go back.

Torej grema lahko na zmenek z drugimi ki obiskujejo krožek?
So we can date people on book club?

Grema, nahraniti je treba ptice.
Let's go, we gotta feed the birds.

Grema po pivo ga hočeš še ti?
Let's go get some beer. Would you also one?

Nič brate grema domov.
Nothin' brother, we're going home.

Spila boma eno pijačo pa grema nazaj.
We will have just one drink and than we go back.

Pridi grema.
C'mon, let's go.

nameri ta balon proti kul-mestu in grema domov.
point this balloon toward coolsville and let's go home.

No prav, grema!
All right, let's go!

Ne… midva grema v Nemčijo.
No… we're going to Germany.

Po pouku sma se odločili da grema v kino.
After graduation, he decided to get into Film school.

Sem ti rekel, grema od tod.
I told you, let's get out of here.

To pomeni, da ne grema več na večerjo?
Does this mean we're not having dinner again?

Po pouku sma se odločili da grema v kino.
After high school, she decided to go to film school.

Kar se mene tiče, grema lahko takoj narazen.
As far as I am concerned, we can call it quits right now.

Mogoče mi boš zdaj naslednjič povedal, kam grema.
Maybe next time you will tell me where we're going.

Grema v moj džip in zbeživa od tod. Pustil boš to službo, a ne?
We get to my jeep, we get out of here, you seriously think about quitting your job,?