Examples of using Imaš v in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lahko dobim steklenico, ki jo imaš v zadnjem žepu?
In koliko imaš v mislih?
Kaj imaš v žepih?
What do you got in your pockets?Kaj imaš v torbi, Zmajčica?
What have you got in the bag, boss?Edvard, kaj imaš v meri majhnega svedra?
Koga pa imaš v mislih?
What did you have in mind?Torej, Fury, koga imaš v mislih za vodjo teh skavtov?
So, Fury, who have you got in mind to lead this little scout troop?In kaj imaš v zameno, lepotica?
And what do you got in return, beautiful?Katere tekme imaš v planu še za prihodnje leto?
What races do you have in mind for next year?Kakšno vsoto imaš v mislih krošnjar?
What figure did you have in your head, peddler?Kaj imaš v vrečki?
What do you got in the bag?Koliko zabojev imaš v skladišču?
How many bales have you got in the warehouse now?Kaj pa imaš v njej?" jo vpraša sodelavec.
Well, what do you have in it?" a colleague asks.Kaj imaš v mislih,?
What did you have in mind?Brian, kaj imaš v 7. taktu?
Brian, what… What have you got in bar seven?Kaj pa imaš v žepu?«.
What do you got in your pocket?".Kakšno delo pa imaš v Vegasu?
So what sort of work do you have in Vegas?Katerega imaš v mislih?
What did you have in mind?Kaj imaš v torbici, Corinne?
What do you got in the bag, Corinne?Kakšno hrano imaš v hladilniku?
What have you got in the icebox to eat?
