IMA INFORMACIJE in English translation

• has information
• holds information
• has data
• possessing the information
• in possession of information

Examples of using Ima informacije in Slovenian and their translations into English

Izvajalčevo referenčno mesto za licenco(na pogodbenem naslovu) ima informacije o zahtevah za licenciranje v vaši državi in seznam licenciranih izvajalcev.
The Contractor's License Reference Site(at) has data on licensing requirements in your state and an inventory of licensed contractors….

Na spletni strani ima informacije o PhenQ kot tudi svoje prednosti, stran pričevanj, spremljanje naročil,
The website has information concerning PhenQ as well as its advantages,

Vendar če sodnik ima informacije o kazenski postopek,
But if a judge has information about a criminal action,

Na spletni strani ima informacije o PhenQ in njene prednosti,
The website has information concerning PhenQ

na katerega se nanašajo osebni podatki, že ima informacije.
to the extent that the data subject already has information.

Problem je ker ima informacije katere jaz potrebujem, tako da mi bosta pomagala"razvezati" njegov jezik.
Trouble is he has information that I need, so you are gonna help me loosen his tongue.

Hkrati ni treba biti ali postati napreden poslovnež, ki ima informacije o tehnikah izdelave
At the same time, it is not necessary to be or become an advanced businessman who possesses information about manufacturing techniques

Policija prosi, da vsakdo… ki ima informacije o njih, to nemudoma sporoči.
Police are asking that anyone… with any information on the two contact them immediately.

mitohondrijska DNK ima informacije za izdelavo določenega niza beljakovin
the mitochondrial DNA has the information to produce a certain set of proteins

Izvajalčevo referenčno mesto za licenco(na pogodbenem naslovu) ima informacije o zahtevah za licenciranje v vaši državi in seznam licenciranih izvajalcev.
The Contractor's License Reference Site(at) has info on licensing necessities in your state and an inventory of licensed contractors.

Če ima informacije, ki jih potrebujemo, se nam podobna priložnost ne bo več ponudila.
He has information we need, and we won't get another chance like this.

na katerega se nanašajo osebni podatki, že ima informacije.
where the data subject already has the information.

na katerega se nanašajo osebni podatki, že ima informacije.
to the extent that the data subject already possesses that information.

na katerega se nanašajo osebni podatki, že ima informacije.
insofar the data subject already has the information.

na katerega se nanašajo osebni podatki, že ima informacije.
insofar as the donor already has the information.

posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, že ima informacije.
in so far as the data subject already has the information.

Imel bo dostop do vseh informacij; tisti, ki ima informacije, pa vemo, da ima tudi moč.
The person doing the job has the information and we all know that information is power.

Komisija ima informacije o stroških, ki jih imata Komisija
The Commission has information on the costs incurred by the Commission

Pri tem upoštevajmo, da je”Višja inteligenca” lahko vsakdo, ki ima informacije, ki jih lahko uporabite za reševanje problemov in izboljšanje razmer.
Bear in mind that“Higher Intelligence” can imply anyone who has information that you can use to resolve problems

je takšno posredovanje po zakonodaji pogodbenice, ki ima informacije, prepovedano ali nezdružljivo z njenimi pomembnimi interesi.
by the laws and regulations of the Party possessing the information or such communication would be incompatible with its important interests.