IMPLICITNIH in English translation

• implied
• implicit

Examples of using Implicitnih in Slovenian and their translations into English

izraženih ali implicitnih, in s tem zavrača in zavrača vse druge garancije, vključno z, brez omejitev, implicitnih garancij ali pogojev tržljivosti,
expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties including, without limitation, implied warranties or conditions of merchantability,

ustrezno odraža tveganja dejanskih in implicitnih obveznosti za javne finance,
reflecting appropriately the risks of explicit and implicit liabilities for public finance,

izrecnih ali implicitnih v zvezi s pravnimi ali drugimi posledicami
express or implied, are given regarding the legal

s čimer označuje prisotnost implicitnih vrednot in odločitev znanstvenika v navidez objektivnih metodah merjenja
by which she marks the presence of implicit values and decisions of the scientist in the seemingly objective methods of measuring

ob ustreznem upoštevanju konkretnih koristi implicitnih dražb za kratkoročne dodelitve,
paying due attention to the specific merits of implicit auctions for short-term allocations,

izrecnih ali implicitnih, o popolnosti, točnosti,
express or implied, about the completeness, accuracy,

medtem ko v primeru implicitnih obrestnih mer, ki se nanašajo na mesečna povprečja,
whereas in the case of implicit rates referring to monthly averages,

izrecnih ali implicitnih, o popolnosti, točnosti,
express or implied, about the completeness, accuracy,

izrecnih ali implicitnih, o popolnosti, točnosti,
express or implied, about the completeness, accuracy,

zmanjšanje obsega implicitnih javnih subvencij(ki se odražajo v prednostih pri stroških financiranja za banke,
Reduction of the size of implicit public subsidies(as reflected in the funding cost advantage of TBTF banks);(2)

izrecnih ali implicitnih, o popolnosti, točnosti,
expressed or implied, about the completeness, accuracy,

izrecnih ali implicitnih, v zvezi z uporabniško vsebino
express or implied, as to the User Content

izrecnih ali implicitnih, o popolnosti, točnosti,
express or implied, about the completeness, accuracy,

izrecnih ali implicitnih, vključno z vsemi implicitnimi jamstvi glede prodajnosti
expressed or implied, including all implied warranties of merchantability

se lahko praktično ukvarja s tako rekoč vsemi pomembnimi družbenimi vprašanji- od implicitnih politik do vsakodnevnih kulturnih praks,
this platform has the potential to tackle practically all important social issues- from implicit politics to everyday cultural practices-

Je impliciten in zato nujno povezan z drugima dvema.
It is implicit, and therefore necessarily incidental to the other two.

Časi evropske integracije z implicitnim strinjanjem državljanov so mimo.
The times of European integration by implicit consent of citizens are over.

je pritisk vrstnikov pri kajenju bolj impliciten kot ekspliciten?
Is peer pressure to smoke more implicit than explicit?

To je razlika med implicitnimi in eksplicitnimi zavezami.
It's the difference between implicit and explicit.

To je razlika med implicitnimi in eksplicitnimi zavezami.
The difference between implicit and explicit is this.