INTELIGENTNA in English translation

• intelligent
• smart

Examples of using Inteligentna in Slovenian and their translations into English

Prišel sem ker mislim, da si inteligentna in privlačna.
I came here because I think you're intelligent and attractive-.

Zakaj jih kličemo Senatna inteligentna zaslišanja?
Why call them Senate intelligence hearings?

Tako imenovana trajnostna ali inteligentna rast ne bo pomagala,
So called sustainable growth or smart growth won't help,

Inteligentna energetska omrežja: energetska omrežja, ki samodejno spremljajo pretoke energije
KEY TERMS* Smart grids: energy networks that automatically monitor energy flows

Inteligentna energetska omrežja“ z vključitvijo naprav za biomaso v električna omrežja
Smart energy networks”, including the integration of biomass installations into electricity grids

Inteligentna tovarna uporablja digitalne tehnologije, kot so internet stvari,
These smart factories will use technologies such as the internet of things,

ostati morate samo inteligentna, razumevajoča ženska.
you just need to stay smart, understanding woman.

lahko kupite cenovno ugodna, inteligentna in enostavna orodja Skil- hitro
you can buy affordable, smart and easy-to-use Skil tools- quickly

potrebujemo energetski ekvivalent hitrih vlakov, superomrežja in visokotehnološka inteligentna omrežja.
supergrids and high-tech smart grids is needed to improve Europe's competitiveness.

razmejiti različne jakosti ki jih moramo upoštevati pri določanju, ali je naša mačka bolj ali manj inteligentna.
we have been able to look at the different areas to examine when determining if some cats are smarter than others.

Inteligentna, distribuirana podatkovna“caching” rešitve, ki se elastični prilagaja programskim rešitvam in zagotavlja hiter
An intelligent, distributed data caching solution that elastically scales applications by providing fast

Ob tem je BMW ConnectedDrive, inteligentna in unikatna povezava voznika,
The intelligent and unique networking of driver, vehicle and the environment,

Ampak vse to je konec in trenutno izstopa inteligentna, neodvisna ženska in ve, da nima omejitev.
All of these is over, though, and today the intelligent, independent woman who knows that she has no limits stands out.

Inteligentna hiša eHouse so vključene programske opreme za nadzor
Inteligentny dom eHouse have included control software

Inteligentna funkcija Magic Slide je zasnovana tako, da omogoča prikaz celotnega zaslona, ne da bi pri tem bile v ozadje potisnjene druge praktične funkcije.
The intelligent Magic Slide feature of the Honor Magic 2 is designed to achieve full view display without compromising other practical functions.

Inteligentna virtualna tipkovnica, ki je bila prvič predstavljena v iPhonu, izkorišča prednost iPadovega večjega zaslona in ponuja tipkovnico skoraj polne velikosti.
The intelligent soft keyboard pioneered on iPhone takes advantage of iPad's larger display to offer an almost full-size soft keyboard.

Čudi me, ker je tako inteligentna ženska, kot si ti… obsedena z mistiko in praznoverjem.
It puzzles me that an intelligent, attractive woman such as yourself… should be taken in by all that mysticism and superstition.

Zoe je inteligentna, sposobna in sočutna deklica,
Zoe is an intelligent, capable and compassionate young girl

Inteligentna lahka konstrukcija zagotavlja novo stopnjo učinkovitosti v kombinaciji z navdušujočo visoko zmogljivostjo močnih motorjev.
The intelligent lightweight construction ensures a new level of efficiency in combination with the fascinating top performances of the powerful engines.

Bondova dekleta so vedno inteligentna ter seksi in prav takšna je Penelope,'' je še dodal vir.
Bond girls are always brainy as well as sexy, and that's totally Penelope," the source continued.