INTERFERONOV in English translation

• interferons
• interferon

Examples of using Interferonov in Slovenian and their translations into English

Natančen način delovanja interferonov alfa pri raku
The exact way alpha interferons work in cancer

Ie Pri uporabi alfa interferonov so poročali o širokem razponu avtoimunskih
Ra A wide variety of autoimmune and immune-mediated disorders have been reported with alpha interferons including thyroid disorders,

V virusnem hepatitisu je osnova zdravljenja praviloma sestavljena iz protivirusnih sredstev, interferonov, ki pomagajo organizmu proizvajati protitelesa za boj proti virusom,
In viral hepatitis, the basis of treatment, as a rule, consists of antiviral agents, interferons that help the body produce antibodies to fight viruses,

neposredne toksičnosti za srce, vendar je lahko kompleks gripi podobnih simptomov, povezan z uporabo interferonov, za bolnike z obstoječo pomembno boleznijo srca stresen.
known direct-acting cardiac toxicity, symptoms of the flu-like syndrome associated with beta interferons may prove stressful to patients with pre-existing significant cardiac disease.

V serumu proizvodnja interferonov doseže visoke vrednosti le 48 ur po jemanju zdravila Kagocel, medtem ko je v črevesu največja proizvodnja interferonov zabeležena že po 4 urah.
In serum, the production of interferon reaches high values only 48 hours after taking Kagocel®, while in the intestine the maximum production of interferon is noted after 4 hours.

Pri uporabi alfa interferonov so poročali o širokem razponu avtoimunskih in imunsko odvisnih motenj,
A wide variety of autoimmune and immune-mediated disorders have been reported with alpha interferons including thyroid disorders,

Med očesne motnje, o katerih so poročali redko pri uporabi interferonov alfa, sodijo tudi retinopatije(vključno z edemom makule),
Ophthalmological disorders that have been reported rarely with alpha interferons include retinopathies(including macular oedema),

Pri uporabi alfa interferonov so poročali o širokem razponu avtoimunih bolezni
A wide variety of autoimmune and immune-mediated disorders have been reported with alpha interferons including thyroid disorders,

Med očesne bolezni, o katerih so poročali redko pri uporabi interferonov alfa, sodijo retinopatije(vključno z edemom makule),
Ophthalmological disorders that have been reported rarely with alpha interferons include retinopathies(including macular oedema),

Interferoni(vključno s PEG-interferonom);
Pegylated interferon(Peg-IFN).

Interferoni beta ima potencial za povzročanje hudih jetrnih poškodb.
Interferon beta has a potential for causing severe liver injury.

Izpostavljenost interferonu beta je ekvivalentna po subkutani ali intramuskularni uporabi zdravila Rebif.
Subcutaneous and intramuscular administrations of Rebif produce equivalent exposure to interferon beta.

Zdravilo Rebif ima, tako kot drugi interferoni beta, potencial za povzročanje hudih jetrnih poškodb.
Interferon beta has a potential for causing severe liver injury.

Razpolovni čas peginterferona beta-1a v serumu je daljši kot pri nepegiliranem interferonu beta-1a.
The serum half-life of peginterferon beta-1a is prolonged compared with non-pegylated interferon beta-1a.

Velja za skupino zdravil, ki vsebujejo interferone- glejte Pljučna arterijska hipertenzija spodaj.
Class label for interferon products, see below Pulmonary arterial hypertension.

Protivirusno pripravki za novorojenčke temeljijo na interferonu.
Antiviral preparations for newborns are based on interferon.

Tablete"Taktivin","Interferon", ki povečujejo odpornost proti tujim mikrobom;
Tablets Taktivin, Interferonthat increase immunity from foreign microbes.

Interferoni so proteini, ki se borijo proti virusom.
Interferon's are proteins that kill viruses.

Peginterferon alfa-2b je podoben interferonu alfa-2b, ki je v Evropski uniji(EU) na voljo že več let.
Peginterferon alfa-2b is similar to interferon alfa-2b, which has been available in the European Union(EU) for a number of years.

Peginterferon alfa- 2a je zelo podoben interferonu alfa- 2a, ki je že na voljo v Evropski uniji(EU) pod imenom Roferon.
Peginterferon alfa-2a is very similar to interferon alfa-2a, which is already available in the European Union(EU) as Roferon.