INTERNALIZACIJA in English translation

• internalisation
• internalization
• internalising

Examples of using Internalizacija in Slovenian and their translations into English

Temeljno načelo prometne politike, ki ga je Odbor zagovarjal tudi v preteklosti, da internalizacija zunanjih stroškov ne sme povzročiti izkrivljanja konkurence med različnimi načini prevoza, še vedno velja.
The transport policy principle emphasised by the Committee in the past- that the internalisation of external costs must not lead to distortions of competition between the various modes of transport- remains as relevant as ever.

Internalizacija je pristop, katerega cilj je prenesti zunanje prometne stroške,
Internalisation is an approach that seeks to attribute the external transport costs caused by congestion,

Internalizacija zunanjih stroškov prek pametnih sistemov zaračunavanja pristojbin za uporabo cestne infrastrukture bo pri tem ključnega pomena,
Internalisation of external costs through smart road charging systems will be the key way to do this

Je seznanjen, da je bila internalizacija storitev varovanja v Bruslju dokončana decembra 2014, v Strasbourgu
Takes note that the internalisation of security services was completed in Brussels on December 2014

Internalizacija zunanjih stroškov,
Internalisation of external costs,

prevoz živih živali, internalizacija zunanjih stroškov,
transport of live animals, internalisation of external costs,

obrabe infrastrukture vzpostavljena tudi celotna in obvezna internalizacija zunanjih stroškov za težka tovorna vozila z možnostjo razširitve na vsa vozila.
the White Paper foresees full and mandatory internalisation of external costs for heavy goods vehicles with the possibility to extend it to all vehicles, on top of the mandatory recovery of infrastructure(wear and tear) costs.

zavzemal v svoji skupini, saj imamo zdaj pomembno načelo- internalizacija zunanjih stroškov-, ki je prvič vključeno v evropsko zakonodajo.
I did defend this in my group because we now have an important principle- the internalisation of external costs- incorporated into European legislation for the first time.

ekonomske spodbude, internalizacija zunanjih stroškov,
economic incentives, the internalisation of external costs

Če se bo internalizacija zunanjih stroškov prenesla izvajala v praksoi,
If the internalisation of external costs is put into practice,

Če se bo internalizacija zunanjih stroškov prenesla v prakso,
If the internalisation of external costs is put into practice,

Internalizacija zunanjih stroškov na področju prometa,
The internalisation of external costs in the transport sector,

po načelu odgovornosti povzročitelja, lahko internalizacija zunanjih stroškov uporabnike prevoznih sredstev spodbudi, da se sčasoma odločajo za čistejša vozila
according to the polluter pays principle, the internalisation of external costs can encourage transport users to switch over time to cleaner vehicles

koherentnih davčnih ukrepov, internalizacija zunanjih stroškov,
coherent tax measures, internalising external costs,

Internalizacija zunanjih stroškov v prometnem sektorju
The internalisation of external costs in the transport sector,

Okolju prijaznejši promet in internalizacija zunanjih stroškov.
Greening of transport and internalisation of external costs.

Internalizacija zunanjih stroškov.
Internalisation of external costs.

Po mnenju Odbora bo internalizacija zunanjih stroškov lahko imela družbene posledice.
The Committee considers that the internalisation of external social costs could have consequences.

Med navedenimi prednostnimi nalogami so tudi internalizacija zunanjih stroškov,
The priorities mentioned also include internalisation of external costs,

Ena od prvih stvari, ki jih moramo storiti, je internalizacija"zunanjih stroškov", kot jih neuradno imenujemo.
One of the first things that we should do is to internalise what are popularly referred to as'external costs'.