Examples of using Jadranska obala in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
znamenitostmi, otok Brač z obiskom ene najlepših plaž na Jadranska obala- plaža Zlatni rat v Bolu
the island of Brač with a visit to one of the most beautiful beaches on the Adriatic coast- Zlatni rat beach in Bol,Hrvaška veličastna in neskončna jadranska obala je razumljivo, kot ustvarjena za turizem. Če pa iščete povsem drugačno izkušnjo,
Croatia's spectacular and endless Adriatic coastline is understandably the country's biggest tourism draw, but if you are looking for an altogether different experience,Hrvaška veličastna in neskončna jadranska obala je razumljivo, kot ustvarjena za turizem. Če pa iščete povsem drugačno izkušnjo,
Share on pinterest Croatia's spectacular and endless Adriatic coastline is understandably the country's biggest tourism draw,Ker ima veliko pogledov s čudovitim razgledom na jadransko obalo in bližnje otoke,
Because it has many viewpoints with beautiful views of the Adriatic coast and nearby islands,Cesta je bila zgrajena 220 pr. n. št in je povezovala Rim z jadransko obalo, tako da je bila ena najpomembnejših cest, ki so vodile v Rim.
The Via Flaminia was built in 220 BC to connect Rome with the Adriatic coast and was one of the most important roads leading to Rome.Razlike v temperaturi zraka vzdolž jadranske obale in v celinskem delu poleti so znatno nižje kot v zimskem času.
Differences in air temperature along the Adriatic coast and in the continental part during summer are significantly lower than in winter.Burin je značilen veter za vso Jadransko obalo in ima pretežno menjajočo se jakost,
Burin is a typical wind for the whole Adriatic coast, with varied strength, which does notSlavonijo in jadransko obalo od rta Ploče do Boke Kotorske.
and the entire Adriatic coast from the Ploca Cape to the Bay of Kotor.je značilna za hrvaško jadransko obalo.
it is typical fo the Croatian Adriatic coast.sosednjo Republiko Bosno z Jadransko obalo.
that links the neighbouring Republic of Bosnia with the Adriatic Coast.leži na križišču pomembnih poti med srednjo Evropo in jadransko obalo.
located at the intersection of important routes between Central Europe and the Adriatic coast.Cavtat, Hrvaška je majhno mestece, ki se nahaja na skrajnem jugu hrvaške Jadranske obale, med lepim Dubrovnikom
Cavtat, Croatia is a little town located in the far southern Croatian Adriatic coast, in between beautiful Dubrovnikumeščeno ob jadransko obalo med Splitom in Trogirjem.
situated on the Adriatic coast between Split and Trogir.Ta mesta so prav tako popularna kot vikend destinacije za goste iz Srednje Evrope, saj je njihov geografski položaj idealen za beg iz vsakodnevnega življenja na Jadransko obalo.
These places are also popular as a weekend destination for Middle European guests sincre they are close enough for everyday life getaway on the Adriatic coast.Nizozemske in Skandinavije na jadransko obalo.
Scandinavia to airports on the Adriatic coast.Osrednja in južna območja ob jadranski obali sestavljajo nižja gorovja
Popolnoma se nahaja na jadranski obali, Radisson Blu Resort je mirno predaha od vsakdanjika.
Perfectly situated on the Adriatic coastline, Ena izmed najbolj priljubljenih lokacij jadralnih padalcevna Jadranski obali se nahaja nad mestom Budva, na nadmorski višini 760 metrov.
One of To so najstarejši hoteli na jadranski obali, prvi med njimi pa je bil zgrajen že daljnega leta 1884.
These hotels were Valamar je družba, ki ima v lasti štirideset objektov na jadranski obali, z velikim številom objektov v dveh glavnih regijah,
Valamar is a company managing forty facilities on the coast of Adriatic with a large number 
