JE DAL V in English translation

• is put in
• delivered into
• gave to
• has put in

Examples of using Je dal v in Slovenian and their translations into English

Ko je dal v tem načinu, pedal lahko dajo v različnih lokacijah v mono verigo.
When put into this mode, the pedal can be placed into different locations in a mono single chain.

Nekega dne je ujel veliko manjših živali in ptic, ki jih je dal v vrečo.
One particular day, he caught many small animals and birds, which he put into a sack.

črnega flisa, je dal v roke njegovih sinov.
of black fleece, he delivered into the hands of his sons.

Bilo je pet podjetij- vključno tekočega Del inženirsko podjetje za Neglia- ki je dal v ponudbah za izvedbo inženiringa Roselle Park je..
There were five firms- including the current borough engineering firm of Neglia- who put in bids to conduct Roselle Park's engineering services.

od Caledonian MacBrayne, ki je dal v spodnjem ponudbo
from Caledonian MacBrayne, which put in the lower bid

Nekega dne je ujel veliko manjših živali in ptic, ki jih je dal v vrečo.
One day he was blessed with fortune and caught many small animals and birds which he put into a sack.

smo v skušnjavi, vendar je nikoli dal v izdelavo Njega odlična veliki duhovnik.
He never ever gave in making Him the perfect high priest.

Računi so brez interesov in je vse, kar je dal v podrobnosti o Islamski veri.
The accounts are free from interests and has everything put in detail about the Islamic faith.

zadnji kupon in kupčij, mi je dal v veliko truda, da predstavlja nov promo kode
latest coupon and deals, we put in great efforts to present any new promo codes

Na novi bolgarski telekomunikacijskih satelitov BulgariaSat 1(1,9° E) je dal v uporabo eno več transponderjev.
On the new Bulgarian Telecommunication satellites BulgariaSat 1(1,9°E) It was put into operation one more transponder.

Moj dedek je imela prvotno dve 6 voltnih baterij za panulo motor, ki je dal v sredini čolna v ozadju srednjega sedeža.
My grandfather originally had two 6 volt batteries for the trolling motor which he put in the middle of the boat behind the middle seat.

Naučili se boste, kako natančno razlago svetopisemskih prerokba s tipkami za Kraljevino Bog je dal v vaših rokah.
YOU WILL learn how to accurately interpret biblical prophecy by using the keys to the kingdom God has placed in your hands.

Mogoče je ugotovil, da Hank nam je povedal o virusu Je dal v njegov računalnik.
Maybe he found out that Hank told us about the virus he put in his computer.

je v svoji sedanji obliki je dal v XV.
in its current form it is put in the XV.

za razliko od mnogih drugih konkurentov, ki jih je dejansko dal v trdnem odmerek tako,
they actually put in a solid dose

Čeprav je arámska vojska prišla z malo možmi, jim je GOSPOD dal v roke zelo veliko vojsko,
Although the army of Aram had come with few men, the LORD delivered into their hand a very great army,

Tirsata je dal v zaklad: zlata tisoč darikov,
The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold,

Čeprav je arámska vojska prišla z malo možmi, jim je GOSPOD dal v roke zelo veliko vojsko,
Though the army of the Syrians had come with few men, the Lord delivered into their hand a very great army,

Kajti Bog je dal v njih srca, da storé misel njegovo
For God has put in their hearts to do what he has in mind,

Tirsata je dal v zaklad: zlata tisoč darikov, petdeset čaš,
The governor gave to the treasury one thousand darics of gold,