JE EKSPERIMENT in English translation

• is an experiment
• experiment has
• was an experiment

Examples of using Je eksperiment in Slovenian and their translations into English

To je zato, ker je eksperiment dejansko potrdila, 90% delež učinkovitosti v samo enem mesecu.
This is because the experiment has actually confirmed a 90% efficiency proportion within just a month.

To je posledica dejstva, da je eksperiment dejansko pokazala 90% delež uspešnosti v samo enem mesecu.
This is due to the fact that the experiment has actually shown a 90% performance proportion within just a month.

To je, ker je eksperiment pokazal 90% učinkovitost delež v samo enem mesecu.
This is since the experiment has shown a 90% effectiveness proportion within just a month.

Wikipedija ni eksperiment z demokracijo.
Wikipedia is not an experiment in democracy.

Wikipedija ni eksperiment v demokraciji in sploh v nobenem drugem političnem sistemu.
Wikipedia is not an experiment in democracy or any other political system.

Smo eksperiment in nekdo nas pobija! Ti to pomaga?
We're soneone's experiment and they're killing us off!

Vsekakor pa je bil eksperiment zanimiv.
Still, the experiment was interesting.

Če se to zgodi, bo eksperiment docela uspel.
If it happens then this experiment will undoubtedly fail.

V primeru nasilja, tudi najmanjšega incidenta, bo eksperiment nemudoma prekinjen.
If there is any violence, any at all, the experiment will be immediately terminated.

Če učitelj še ob četrti spodbudi ni želel nadaljevati, so eksperiment prekinili.
If the subject still resisted after the fourth prod, the experiment was discontinued.

Vsi so si oddahnili, da je eksperimenta konec.
The participants were told that the experiment was over.

Tri mesece kasneje so eksperiment ponovili.
Three months later, the experiment was repeated.

Vsi načrti med moškimi, so eksperimenti.
All plans between men are tentative.

Drywall je gradivo, pri katerem so eksperimenti dobrodošli.
Drywall is a material in the design of which experiments are only welcomed.

Poslušaj me. Ko bo eksperiment uspešen in moja varnost zagotovljena, bi se definitivno pridružil evoluciji.
Listen, once the experiment was a success and my safety could be guaranteed, of course I was going to take part in evolution.

Kasneje so eksperiment ponovili še več
Later, this and other experiments would be repeated all over the world,

Da bi razumeli vpliv omejitve hitrosti(30 km/h) na uporabnike v gosto poseljenem mestnem predelu, so eksperiment izvedli na Aveniji de Clichy.
In order to understand the impact of a 30 km/h restriction in a dense urban area on users, an experiment was conducted in the Avenue de Clichy.

Če učitelj še ob četrti spodbudi ni želel nadaljevati, so eksperiment prekinili.
If, after the fourth prod, the subject still indicated a desire to stop, the experiment was halted.

Socialni eksperimenti so eksperimenti, kjer je zdravljenje neke socialne politike, ki jo lahko izvaja samo vlada.
Social experiments are experiments where the treatment is some social policy that can only be implemented by a government.

Zdaj, ko je eksperimenta konec, mi je sebe definitivno težko enkrat dnevno pripraviti do orgazma(po pravici sem si nekoliko oddahnila, da si lahko vzamem eno večer pavzo).
Now that the experiment is over, it's definitely difficult to make myself orgasm once a day(I was a little relieved I could take a night off).