JE JEDRO in English translation

• is the core
• is at the heart
• is the nucleus
• is the kernel
• is the crux
• is a cornerstone
• were the center
• it is the essence
• it is the quintessence

Examples of using Je jedro in Slovenian and their translations into English

Parlament zavrača izsiljevanje, ki je jedro te tri leta trajajoče mrtve točke.
Parliament rejects the blackmail that is at the root of this three-year deadlock.

Znanost je jedro politike Skupnosti za varnost hrane.
Science is at the core of the Community food safety policy.

Kot morda veste, je jedro del operacijskega sistema….
As you might know, kernel is a part of the Operating….

Ne vemo, če je jedro branjeno ali ne.
We have no way of knowing if the power core is guarded or not.

Je jedro sistema užitkov
It is the core of the pleasure system

This je jedro nujno za vsakega človeka
This is a core imperative for every human being

Kaj je jedro njegovega sporočila?
What is the heart of her message?

To je jedro, ki ga ti ljudje uporabljajo.
It is a kernel, and these people are using it.

Znanost je jedro politike Skupnosti za varnost hrane.
It is a cornerstone of the EU's food safety policy.

To je zelo lahka fizično, vendar je jedro globoko.
This is very light physically, but it is core deep.

CNC FANUC 31i-B5, najzanesljivejši sistem na svetu, je jedro centra ROBODRILL.
The world's most reliable CNC FANUC 31i-B5 is at the core of ROBODRILL.

Modra pa pomeni, da je jedro pregreto.
But blue, that means the fission core is overheating.

Moja želja se tiče mojega bitja in je jedro mojega življenja.
I am passionate about my faith and it is the center of my life.

Ali razumete, da je jedro zelo nestabilno?
Don't you realize that core is highly unstable?

To poskušamo doseči z usmeritvijo v organski razvoj, ki je jedro naše vizije, in sicer s posebno, nišno gospodarsko usmeritvijo
We are trying to achieve this by focusing on organic development, which is the core of our vision, with a niche economic orientation

Strategija za poenostavitev, ki je jedro pobude za boljšo pravno ureditev,
This simplification strategy, which is at the heart of the Better Regulation initiative,

Raj ribolov igralni avtomat je jedro dobička, ključno je obdržati igralcev,
Paradise fishing slot machine is the core of profit, the key is to retain players,

Črnci zahtevajo več kot belci in to je jedro problema, ki ga je možno razrešiti zgolj z razkrojem belskega družbenega sistema.
The blacks are asking for more than the whites- this is the core of a problem that has no solution except the dissolution of the white social system.

Prehod h krožnemu gospodarstvu je jedro načrta za učinkovito rabo virov v okviru strategije Evropa 2020 za pametno,
Moving towards a circular economy is at the heart of the resource efficiency agenda under the Europe 2020 strategy for smart,

Protoni skupaj z nevtroni sestavljajo atomska jedra(izjema je jedro v naravi najpogostejšega izotopa vodika 1H, ki ga sestavlja samo proton).
Along with protons, neutrons are present in atomic nuclei(the only exception is the nucleus of hydrogen-1, which consists of a single proton).