JE VREDEN OGLEDA in English translation

• is worth watching
• is worth a visit
• is worth seeing
• is worth a look
• are worth watching

Examples of using Je vreden ogleda in Slovenian and their translations into English

Ta dokomentarec spodaj je vreden ogleda.
The chart below is worth looking at.

Ta dokomentarec spodaj je vreden ogleda.
The video interview below is well worth watching.

Zelo mi je bil všeč in je vreden ogleda.
I liked it a lot, and it was well worth seeing.

Zelo mi je bil všeč in je vreden ogleda.
I liked it a lot and think it's well worth watching.

Čeprav traja cele 3h, je vreden ogleda!
It is over 3 hours long but it is worth watching.

Ima velik zgodovinski pomen in je popolnoma vreden ogleda.
It has historical significance and its worth seeing.

Tej posebni tradiciji je v Novi vasi posvečen muzej Bloški smučar, ki je vreden ogleda.
An interesting Bloke Skier Museum dedicated to this special tradition was opened in Nova vas and is worth a visit.

Naslednji videoposnetek je vreden ogleda za vsakogar, ki ima ekstsistol, ki se kaže v osteoartrozi.
The following video is worth seeing for everyone who has extrasystole manifested in osteoarthrosis.

Cerro Caismimu je letovišče ki se nahaja 18 kilometrov ven iz mesta in je vreden ogleda če ste takšne vrste oseba.
Cerro Caismimu, a hunting preserve around 18km outside the city, is worth a visit if you're that way inclined.

Prav tako je vreden ogleda neogotike Spa III,
Also worth a visit is the Neo-Gothic Spa III,

Nekoliko novejši(zgrajen leta 1969), vendar je vreden ogleda Radio City Tower, opazovalnega stolpa,
Somewhat newer(it was built in 1969) but worth a visit is Radio City Tower,

Film je vreden ogleda, priporočam ga predvsem vsem ljubiteljem dobrih kriminalk in trilerjev.
It would be worth watching, and I would especially recommend it for fans of crime and heist movies.

The pristanišče je vreden ogleda in je pomemben za svoj star svetilnik,
The harbor is well worth visiting and is notable for its old lighthouse,

Vidi → vidinda= tako lep ali dober, da je vreden ogleda.
Vidi→ vidinda= so beautiful of good, that it is worth being seen, worth seeing.

Samo vrt je vreden ogleda, saj priča mladim dekletom, ki se pripravljajo na svoje quinceañeras s fotografskimi poganjki in spremembami oblek,
The garden alone is worth the visit, as is witnessing young girls prepping for their quinceañeras with photo shoots

Skratka, Bakhantke so velik gledališki spektakel močne vsebine, ki je vreden ogleda in bo še dolgo odmeval v zgodovini slovenskega teatra kot odlična združitev sil SSG in SNG Nova Gorica.«.
In short, Bacchae are a grand theatre spectacle with powerful contents, which is well worth seeing and will long resound in the history of the Slovene theatre as a successful merging of Slovensko stalno gledališče/Teatro stabile Sloveno, a Slovene theatre from Trieste, and SNG Nova Gorica.

Sam muzej je vreden ogleda za arhitekturo, z osupljivo zunanjostjo,
The museum itself is worth visiting for the architecture alone,

foobar2000 je vreden ogleda.
foobar2000 is worth a look.

Lima je vredna ogleda.
Lima is worth a visit.

Mogočna cerkev je vredna ogleda.
The old church is worth a look.