JEDRA in English translation

• core
• nuclei
• kernel
• centre
• center
• town
• heart
• cores
• nucleus
• kernels
• centres

Examples of using Jedra in Slovenian and their translations into English

Laške repe, jabolka brez jedra rešetke, sesekljajte čebulo drobno.
Jerusalem artichoke and apples without a core, grate on a large grater, finely chop onion.

Ločevanje jedra iz trdne lupine ni tako enostavno.
Separating the nucleolus from the hard shell is not so easy.

Taljenje jedra bi ogrozilo na tisoče meščanov.
A core meltdown would endanger thousands of citizens.

Če pridem do jedra, jih lahko ustavim.
If I can get it to its core, I can stop them.

Ti grozdi izgradnjo jedra, iz katerih trdne snovi rastejo.
Those clusters build the nuclei from which the solids grow.

Vnesite ime datoteke jedra, ki ga želite zagnati.
Enter the filename of the kernel you want to boot here.

Juha vsebuje vsa jedra, ki so nekoč bila mišji možgani.
This soup contains all the nuclei that once were a mouse brain.

Ustvarite smetišče jedra.
Please create a kernel dump.

Neužitna je tudi bela koža, ki obdaja jedra.
Also inedible is the white skin that surrounds the nuclei.

Povedala mi je, da bodo jedra uporabili za aktivacijo Rambaldijeve naprave.
She told me they're using the cores to activate a Rambaldi artifact.

Če ustrelite, boste povzročili preboj jedra.
If you fire on us, you will trigger a core breach.

To velja za kultiviranih biserov ali z ali brez jedra.
This applies to cultured pearls whether with or without a nucleus.

Projektil ni isti brez jedra.
A nuclear missile is nothing without its heart.

kar vam omogoča hitro ustvarjanje jedra.
allowing you to rapidly create a core.

Jemljejo vzorec jedra.
Trying to take a core sample.

Prav tako opraskate notranjost sten, da boste dobili vsa jedra.
You also scratch the inside of the walls to get all the cores out.

Valja, uporabijo kot celotno skupino jedra lije proces.
Cylinder production requirements, must be used as a whole group of core pouring process.

Dobimo ga kot rezultat nadaljnje obdelave in delitve jedra.
It is obtained as a result of further processing and splitting of the kernel.

Boljše to, kot pa preboj jedra!
Better that than a core breach!

Slednje pa je močno odvisno od jedra sodobne informatizacije-….
The latter, however, depends heavily on the core of modern computerisation- Data….