KERNELS in Slovenian translation

Examples of using Kernels in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

If in the culinary industry only kernels are used, then in medical practice they also use shell with partitions.

Če v kulinarični industriji uporabljamo samo jedra, potem v medicinski praksi uporabljajo tudi lupino s predelnimi stenami.

and especially the kernels used in the vodka tincture,

še posebej zrna, ki se uporabljajo v tinkturi na vodki,

This oil extracted from the kernels of the fruit of a tree native to sub-Saharan Africa,

To olje iztisnjeno iz koščice sadja za drevo, ki izvira v podsaharski Afriki,

It is better to buy cleaned kernels in a sealed package,

Bolje je kupiti očiščena jedra v zapečateni embalaži,

Water seeps through the ground kernels and reaches through the tube into the upper tank,

Voda prodre skozi zemeljska jedra in skozi cev doseže zgornji rezervoar,

The kernels increase the fat content of milk,

Zrna povečajo vsebnost maščobe v mleku,

And freshly made popcorn from organic corn kernels has been popular for many generations as a delicious,

Sveže pripravljena kokica, narejena iz ekoloških koruznih zrn, je bila zelo priljubljena že več generacij

You may want to put the ring on the kernels, but it will not be that simple.

Morda boste želeli obroč postaviti na jedra, vendar ne bo tako preprosto.

The kernels of sweet almond varieties are used in food,

Zrna sort sladkih mandljev se uporabljajo v hrani,

Kilns were used for drying kernels of wheat or barley,

Peči so uporabljali za sušenje zrn pšenice ali ječmena,

since the substances in the kernels remove sand from the kidneys.

saj snovi v jedrcih odstranijo pesek iz ledvic.

dodge the occasional flying kernels.

dodge občasno plujejo jedra.

It is also known as"popcorn tea" due to some of the rice kernels popping to resemble popcorn.

Včasih ga imenujejo tudi"Popcorn tea"(Čaj iz kokic), ker nekatera zrna riža popokajo in se spremenijo v kokico.

Diabetics can consume hazelnuts without risk to the body, due to the low carbohydrate content(17 grams per 100 grams) in the kernels of nuts.

Diabetiki lahko uživajo lešnike brez tveganja za telo zaradi nizke vsebnosti ogljikovih hidratov(17 gramov na 100 gramov) v jedrcih orehov.

which allows users to flash custom ROMs, kernels, recoveries etc.

uporabnikom omogoča lažje predvajanje prilagojenih ROM-ov, jeder, regeneracij itd.

Like coconut oil, mango butter extracted from the kernels of the mango tree(Mangifera indica)

Tako kot kokosovo olje se olje manga, pridobljeno iz zrn drevesa manga,

target FPGA functions as OpenCL kernels using OpenCL constructs.

ciljne funkcije FPGA kot jedra OpenCL z uporabo konstrukcij OpenCL.

Extraction yields from 30% to 50% of the oil in the kernels, depending on the extraction method.

Ekstrakcija prinaša od 30% do 50% olja v jedrcih, seveda je vse odvisno od same metode ekstrakcije.

But they say they're making them little kernels now, so they go down easier.

Pa pravijo, da so kar jim malo jeder zdaj, Da gredo dol lažje.

dodge the occasional flying kernels.

dodge občasno plujejo jedra.