KERNELS in Slovak translation

• jadier
• kernely
• jadierka
• jadrá
• jadra
• jadrách
• jadierok
• obiliek
• kernelmi

Examples of using Kernels in English and their translations into Slovak

Performances using such kernels are spectacular, unfortunately should expect
Predstavenie sa pomocou takéhoto veľkolepú jadra bohužiaľ musieť počkať na batériu čoskoro skončí,

which is not available in 2.4 kernels.
vyžadujú podporu epoll(), ktorá nie je dostupná v jadrách 2.4.

a developer community quickly sprang up extending their work to newer kernels and other microprocessor architectures.
práce vznikla komunita vývojárov, rozširujúca μClinux pre novšie kernely a iné architektúry mikroprocesorov.

Laetrile was created by simply extracting amagdylin from the soft apricot kernels, purifying it and putting it into a concentrated form.
Laetril bol vytvorený jednoduchou extrakciou amagdylínu z mäkkých marhuľových jadierok, jeho čistením a následným zhustením do koncentrovanej formy.

You can have 24 kernels between breakfast and lunch
Môžete mať 24 jadra medzi raňajkami a obedom

which is not available in 2.4 kernels.
vyžadujú podporu epoll(), ktorá nie je dostupná v jadrách 2.4.

16 to 32 bits, kernel design was no longer cramped by the hardware architecture, and kernels began to grow.
dizajn kernelu nemusel byť viac preplnený hardwareovou architektúrou a kernely začali narastať(Pozri História Unixu).

For instance, a 170lbs woman can consume 17 peach or apricot kernels per day and should have biologically sufficient amount of daily B17 intake.
Kg muž napríklad môže skonzumovať 17 marhuľových jadierok za deň a dosiahne biologicky primeraný prísun vitamínu B17.

I have a question where do I get myself a rum and a e510 kernels for it?
Mám otázku, kde získam sám sebe rumu a e510 jadra k nemu?

due to the low carbohydrate content(17 grams per 100 grams) in the kernels of nuts.
vzhľadom na nízky obsah sacharidov(17 gramov na 100 gramov) v jadrách orechov.

These natural foods should be consumed in biologically rational amounts(no more than 30 to 35 kernels per day).
Táto prírodná potrava by mala byť konzumovaná v biologicky racionálnom množstve(nie viac ako 30 až 35 jadierok denne).

dodge the occasional flying kernels.
vyhnúť sa občas lietajúce jadra.

which are based on Linux kernels, Fuchsia is based on Google's homegrown kernel,.
ktoré sú založené na jadrách Linuxu, Fuchsia je založená na vlastnom jadre od spoločnosti Google.

dodge the occasional flying kernels.
vyhnúť sa občas lietajúce jadra.

Please note: Some cancer sufferers believe that apricot kernels alone are all that is required to fight cancer.
Poznámka: Niektorí pacienti sa domnievajú, že konzumácia samotných marhuľových jadierok je všetko, čo je potrebné na boj s rakovinou.

Wheat berries are a way to get wheat in its most natural state whole kernels with only the hull removed.
Na druhej strane bobule pšenice sú spôsob, ako získať pšenicu v jej najprirodzenejších celozrnných jadrách s odstráneným iba trupom.

to install other ROMs, kernels, etc., during which you are covered by the warranty.
inštalovať ďalšie ROMy, jadra a podobne, počas ktorej sa vzťahuje záruka.

then remove old Kernels via CLI/Terminal.
potom odstráňte starý jadra pomocou CLI/terminálu.

The pomegranate with its zippy-sweet kernels has always been a symbol of life and fertility.
Granátové jablko sa so svojimi osviežujúco-sladkými jadrami odjakživa považuje za symbol života a plodnosti.

Lenny's version of glibc will not work with kernels older than 2.6.8 on any architecture
Verzia glibc v lenny nebude fungovať s jadrami staršími ako 2.6.8 na žiadnej architektúre