JIH USTVARITE V in English translation

• you create in
• you build in

Examples of using Jih ustvarite v in Slovenian and their translations into English

znova uporabite v model zbirke podatkov, ki jih ustvarite v.
you can create and reuse in the database model they are created in.

Privzeto so dokumenti, delovni listi in predstavitve, ki jih ustvarite v Officeu, shranjeni v obliki zapisa XML z datotečnimi priponami, ki dodajo» x«ali»
By default, documents, worksheets, and presentations that you create in Office are saved in XML format with file name extensions that add an"x" you are already familiar with.">

In vsi tisti, ki jih ustvari v svoji podobi.
And all those he creates in his image.

Prijateljstvo je eno izmed najpomembnejših odnosov, ki jih ustvarimo v življenju.
Friendships are one of the most vital relationships we establish in our lives.

To so spremenljivke, ki jih ustvarimo v razredu.
This is my melody that I have created during class.

Strategijo, ki jo ustvarimo v tej točki, se tudi realizira.
The strategy we create at this point, is now also realized.

Podpis, ki ga ustvarite v programu Outlook Web App, ni v skupni rabi s programom Outlook.
The signature you create in Outlook Web App isn't shared with Outlook.

V grafikonu, ki ga ustvarite v programu Excel Online,
In a chart you create in Excel Online,

Vsaka poizvedba, ki jo ustvarite v pogledu načrta poizvedbe, lahko izrazite tudi v SQL-ju.
Every query that you create in query Design view can also be expressed by using SQL.

V grafikonu, ki ga ustvarite v Excel Online,
In a chart you create in Excel Online,

Kaj to pomeni Poročila vrtilne tabele, ki ga ustvarite v programu Excel 2010, v programu Excel 97-2003 ni mogoče osvežiti.
What it means A PivotTable report you create in the Excel 2010 cannot be refreshed in Excel 97-2003.

v vašem domu ali pa izkoristite vlažnost, ki jo ustvarite v vsakdanjem življenju.
you can take advantage of the humidity you create in daily living.

Uporabniški obrazci so lahko na voljo iz kode VBA, ki jo ustvarite v urejevalniku za Visual Basic.
You make UserForms available from VBA code that you create in the Visual Basic Editor.

Če želite, lahko makro menija, ki ste ga ustvarili v koraku 2, spada med predmet makra.
Optionally, the menu macro that you create in Step 2 can be part of a macro group.

Obrazci in poročila, ki ste jih ustvarili v Accessu, temeljijo na istih podatkih, vendar so povezani s SharePointovimi seznami.
The forms and reports you created in Access are based on the same data, but linked to SharePoint lists.

HJSplit vsebuje funkcije za primerjavo ločene dele datoteke in jih ustvarili v MD5 formatu.
HJSplit contains the functions to compare the separated parts of files and create them in MD5 checksum format.

Poleg tega se med ultrazvočnim obsevanjem tekočinskih suspenzij skozi kavitacijo pojavijo velike hitrosti med delčnimi trki in udarnimi valovi, ki jih ustvari v takšnih mešanicah.
In addition, high velocity inter-particle collisions will occur during ultrasonic irradiation of liquid-powder suspensions through cavitation and the shockwaves it creates in such slurries.

vam bo pomagala, da jo ustvarite v končne vzorce.
our factory will help you to creat it into final samples.

Če seštejemo ogljični odtis, ki ga ustvarimo v procesu pridelave,
When calculating the carbon footprint produced in the process of production,

Jo ustvarili v primeru rojstva kakršnih koli težav z brskalniku,
Created it in the event of the birth of any problems with your browser,