JIM DAMO in English translation

• give them
• giving them

Examples of using Jim damo in Slovenian and their translations into English

Čudeži se lahko zgodijo le, če jim damo priložnost.
Miracles can happen but only if they are given a chance.

Ali bodo obstoječi učitelji bolje delali, če jim damo več denarja?
Do your top performers work better if given more money?

Ko gredo v kino, jim damo, kar hočejo.
When they go to the movies, you give them what they want.

Čudeži se lahko zgodijo le, če jim damo priložnost.
The magic can only happen if you give it a chance.

Pomaga pri posvojitvi, vendar jim damo le 2 tedna.
That will help with adoption, but we give them two weeks.

Vse kar od drugih lahko prejmemo ali jim damo so le informcije.
The second is that all we give or get from others is information.

večjo moč jim damo.
the more power we give them.

Z vključevanjem narave v šole omogočamo otrokom lažje doseganje ciljev, jim damo voljo do uspeha
By involving nature into schools and kindergartens we enable children to achieve goals more easily, give them the will to succeed

Jim damo možnost, da se pripravijo, poslovijo od bližnjih
Give them a chance to get their affairs in order,

Odličnost poleg tega pomeni, da lahko pritegnemo najboljše talente na trgu, jim damo veščine in priložnosti,
Excellence also means attracting the most talented individuals on the market and giving them the skills and opportunities they need

Možje so jih prosili, naj nas pustijo in da jim damo vse, kar imamo.
Gun; and they demanded that we give them all that we had left.

Odličnost poleg tega pomeni, da lahko pritegnemo najboljše talente na trgu, jim damo veščine in priložnosti, ki jih potrebujejo, da tudi sami dosegajo visoke rezultate.
Excellence also means attracting the best talent in the marketplace and giving them the skills and opportunities they need to become high-achievers.

Veseli smo, da svojim strankam pomagamo med njihovo nastavitvijo in jim damo priporočila glede ultrazvočne nastavitve in parametrov.
We are glad to assist our clients during their setup and give them recommendations regarding ultrasonic setting and parameters.

Odličnost poleg tega pomeni, da lahko pritegnemo najboljše talente na trgu, jim damo veščine in priložnosti, ki jih potrebujejo, da tudi sami dosegajo visoke rezultate.
Quality also means attracting the best talent in the marketplace and giving them the skills and opportunities they need to become high-achievers.

imamo COPD pacienta, oni lahko… mi jim damo pumpo, ki ne dovaja kisika.
they can… we give them a pump, that does not deliver oxygen.

Na tak način jih boste nadzirali.« Učenje je neposredno- preprosto opazujemo misli in jim damo dovolj prostora.
The teaching is direct- we simply watch our thoughts, giving them plenty of room.

ozdravimo jih in jim damo novo priložnost.
get them healthy, give them a second chance.

mlade spodbudimo in jim damo pogum, da spregovorijo in soustvarjajo.
to awake young people and give them courage to speak out and co-create.

Ali naj gremo nakupit kruha za dvesto denarjev in jim damo jesti?«.
Shall we go and buy 200 pennyworth of bread, and give them to eat?”.

se z njimi pogovarjamo na jasen in dosleden način, ter jim damo čas, da obdelajo informacije, ki so jih prejeli.
consistent way to them as well as give them time to understand what is said to them..