JO NAREDIMO in English translation

• make it
• we do
• making it

Examples of using Jo naredimo in Slovenian and their translations into English

Pitje vode bi morala biti prva stvar, ki jo naredimo, ko se zjutraj zbudimo,
Drinking water should be the first thing we do when waking up

Na nas so se obrnili z željo, da prenovimo njihovo zastarelo spletno stran in jo naredimo bolj funkcionalno oz. prodajno.
They turned to us with the wish of renovating their visually outdated website and making it more functional and sales-oriented.

Prva stvar, ki jo naredimo zjutraj, lahko vpliva na naše počutje skozi ves dan.
The first thing we do in the morning can really set the tone for the entire day.

naredimo kot igro, ampak jo naredimo v nekaj, kar lahko nestrokovnjaki razumejo.
making it like a game, but making it into something that non-experts can understand.

Prva in zadnja stvar v dnevu, ki jo naredimo je, da preverimo družbena omrežja.
The first and last things we do in any day is check our emails.

Spanje traja 1/3 življenja osebe, zato je naša naloga, da jo naredimo čim bolj udobno.
Sleeping occupies nearly a third of our lives, which is why it makes perfect sense to make this process as comfortable as possible.

Denar sama po sebi ni slab, vendar je uporaba, ki jo naredimo, dibolična.
The money itself is not evil, but how we use money is what makes it evil.

Zadnja stvar, ki jo naredimo pred spanjem, ima lahko pomemben vpliv na naš nivo energije
The last few things you do before bed tend to have a significant impact on your mood

Lahko smo prepričani, da bo Jehova blagoslovil vsako žrtev, ki jo naredimo, da bi oznanjevali takrat, ko je to najboljše za ljudi na področju.
We can be sure that Jehovah will bless any sacrifices we make in order to share in the ministry at times that are best for those in the territory.

The samospoštovanje lahko jo opredelimo kot oceno, ki jo naredimo na podlagi izkušenj in občutkov, ki smo jih doživeli skozi vse življenje.
We can define self-esteem as the assessment we make of ourselves from experiences and feelings that we experience throughout life.

The samospoštovanje lahko jo opredelimo kot oceno, ki jo naredimo na podlagi izkušenj
The self esteem we can define it as the assessment we make of ourselves based on the experiences

Vsaka sistematična napaka, ki jo naredimo, ima lahko velik vpliv na naše osebno
Any systematic errors we make might have a big impact on our personal

Glede na zmožnosti udeležencev lahko turo po želji skrajšamo in jo naredimo primerno tudi za družine z otroki.
According to the participants' abilities, the tour can be made shorter and thus also suitable for families with children.

je uporaba, ki jo naredimo, dibolična.
but it becomes what we make it.

vsaka nova stvar, ki jo naredimo.
every new thing we create.

uspehom je v tem, da stvar naredimo skoraj prav ali da jo naredimo natančno prav.
failure can be doing something nearly right… or doing it exactly right.

dovolj časa da jo naredimo še enkrat.
always enough time to do it again.

dovolj časa da jo naredimo še enkrat.
always time to do it over.

dovolj časa da jo naredimo še enkrat?
always have time to do it again?

dovolj časa da jo naredimo še enkrat?
always enough time to do it over?