KAPITALA in English translation

• capital
• equity
• funds
• fund
• capitals
• equities

Examples of using Kapitala in Slovenian and their translations into English

Tisti, ki kapitala nima ne plača nič.
Those who did not have any money did not pay anything.

Pogoj kapitala je mezdno delo.
The condition for capital is wage labour.

Dohodka iz kapitala(delnice, dividende, obresti).
Income from assetsinterest, dividends.

Razdelitev kapitala se določi v medsebojnem soglasju držav članic.
The contributions to the capital shall be determined by common accord of the Member States.

Težave pri pridobivanju kapitala posojilo od banke.
Problems with access to capital from a bank loan.

(a) nov kvalificirani sklad tveganega kapitala;
(a) a new qualifying venture capital fund;

Direktiva bo uvedla več preglednosti na področju skladov zasebnega kapitala.
The directive will impose more transparency on private equity funds.

Pomembnejši od dela in kapitala.
More than the job and the money.

Razstava NSK od Kapitala do kapitala..
NSK from Kapital to Capital.

Konferenca NSK od Kapitala do kapitala?.
The conference NSK from Kapital to Capital?

Sklad zasebnega kapitala Croatia.
Private Equity Fund Croatia.

STH Ventures, družba tveganega kapitala, d.o.o.
Founded in 2010, STH Ventures, družba tveganega kapitala, d. o. o.

dobila pol kapitala.
got half the equity.

EDIS bi morala v primerna naložbena sredstva vložiti vsaj 70% svojega kapitala.
Other FIIs must invest a minimum of 70% of their investments in equity.

Kaj ne morete preživeti denar materinskega kapitala"?
For that you can not spend the maternity capital funds"?

Hedge skladi, skladi zasebnega kapitala- pravila za upravitelje.
Hedge funds and private equity funds- rules for managers.

Potrebujete primeren prostor in nekaj začetnega kapitala.
You will need to have space and some initial investment.

Ob znižanju obrestnih mer si lahko vsi udeleženci na trgu izposodijo več kapitala.
Alternatively, when interest rates are cut, all market participants borrow more money.

skladi tveganega kapitala.
available from banks and venture capital funds.

Samo Bolgarija ima dva sklada zagonskega kapitala.
Bulgaria alone has two start-up capital funds.