KASNEJE TISTEGA in English translation

• later that

Examples of using Kasneje tistega in Slovenian and their translations into English

Smejal sem se na ta račun kasneje tisti večer!
I laughed at it later that night!

Večerja naj morda kasneje tisti večer.
To eat dinner later that night.

In kasneje tiste noči.
And then that night he.

Kasneje tisto jutro, je oprezno sama znižala na WC- samo, da vstanejo in videli, da je bil njen urin barva dr Pepper.
Later that morning, she gingerly lowered herself onto the toilet--only to stand up and see that her urine was the color of Dr Pepper.

Kasneje tisti teden, smo aretirali moškega na podlagi umora…
Later that week, we arrested a man and charged him with murder…

Kasneje tisto leto je emigriral v Pariz
Later that year he emigrated to Paris

Kasneje tisti večer, Ali se je zavita v Prerokovi plašč,
Later that night, Ali wrapped himself up in the Prophet's cloak

Menda se je kasneje tisto leto Emmet pojavil v New Jerseyju
I believe later that year… Emmet turned up in New Jersey…

Ko je Leo prišel domov kasneje tisti dan, sem potisnil paket v njegove roke.
When Leo came home later that day, I pushed the package into his hands.

Kasneje tisti večer Khalid
Later that night Khalid

Resnično verjamem Aimee je vedno boljši," pravi kasneje tisto noč, kot se peljemo skupaj, da poberem pico za družinsko večerjo.
I really believe Aimee is getting better," he says later that night as we drive together to pick up pizza for a family dinner.

Načrtovali smo, da pohod Grand Canyon kasneje tisti dan, ampak najprej,
We planned to hike the Grand Canyon later that day- but first,

Nekoliko kasneje tisto leto mi je prijatelj dal ogrlico,
Later that year, a friend gave me a 3D printed necklace,

6:00 sem se počutil dobro, dokler kasneje tisto noč, ko sem se zbudila občutek slabo.
6 p.m. I felt fine until later that night when I woke up feeling nauseous.

Ti, uh, nisem obiskal njeno stanovanje kasneje tisti dan, kajne?
You, uh, didn't visit her apartment later that day, did you?

Ko sem se kasneje tisti dan v Bangkoku dotaknil,
When I touched down later that day in Bangkok,

Kasneje tisti dan, ko Prophet(Salla Allahu alihi wa sallam)
Later that day when the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)

Umrl je kasneje tistega leta.
He died later that year.

Kasneje tistega večera na ustanovitvenem plesu.
Later that night at the founder's ball--.

Kasneje tistega večera se je zgodil čudež.
Later that night a miracle occurred.