KEMIJSKIH in English translation

• chemical
• chemistry
• chemicals

Examples of using Kemijskih in Slovenian and their translations into English

V EU je okrog 20 milijonov delavcev izpostavljenih vsaj enemu od teh kemijskih dejavnikov.
Currently, around 20 million EU workers are exposed to at least one of these chemicals.

embaliranju predvsem prehrambenih, kemijskih in drugih izdelkov.
wrapping of foods, chemicals, and other products.

Kupovanje trajnostnih izdelkov zmanjša pritisk na zemljišče, saj uporabijo manj kemijskih produktov in podpirajo trajnostne kmetijske metode.
Also buying sustainable produce reduces the pressure on farming land by using less chemicals and supporting sustainable farming methods.

In skoraj vsa živa bitja na Zemlji so sestavljena iz teh treh kemijskih elementov ter še enega, ki mu pravimo dušik.
And almost all life on Earth is made up of these three chemicals, plus another one, which is called nitrogen.

preprečevanje preprodaje prepovedanih drog in kemijskih sestavin zanje.
trafficking- both of illicit drugs and chemicals used to make them.

srednje velikih in malih kemijskih podjetij, ki skupaj proizvedejo več kot tretjino vseh kemijskih izdelkov na svetu.
medium and small chemical companies that together account for more than a third of the world's chemicals production.

Mnogi, ki ne verjamejo Svetemu pismu, so sprejeli teorijo, da so žive stvari nastale iz neživih kemijskih elementov, in to v neznanih in naključnih procesih.
Many who do not believe in the Bible embrace the theory that living things emerged from lifeless chemicals through unknown and mindless processes.

To je znanost, saj zahteva razumevanje kemijskih in bioloških procesov, povezanih s pokvarljivostjo izdelka.
It is a science as it requires the understanding of the chemical and biological processes associated with product perishability.

Da bi se izognili skoku kemijskih parametrov, smo v odejo postavili hornorta,
In order to avoid a jump in the chemical parameters in the ode we put hornwort,

A informacije o kemijskih in fizikalnih lastnostih nove psihoaktivne snovi,
A information on the chemical and physical properties of the new psychoactive substance,

Ker med glukozo in fruktozo v HFCS ni kemijskih vezi, prebava ni potrebna
Since there is no chemical bond between the fructose and glucose in HFCS, no digestion is

Pri kemijskih procesih je treba uporabljati substance in obliko substanc, ki zmanšajo verjetnost nesreč,
Substances and the form of a substance used in a chemical process should be chosen to minimise potential for chemical accidents,

Čeprav trenutno ni potrjenih kemijskih spojin, pa lahko argon tvori klatrate z vodo,
Although no chemical compounds of argon are presently confirmed, argon can form clathrates

Korozija je skupek kemijskih in elektrokemijskih reakcij,
Corrosion is a set of chemical and electro-chemical reactions,

(a) v molekuli ni kemijskih skupin, ki so povezane z eksplozivnostjo ali samoreaktivnostjo.
(a) There are no chemical groups present in the molecule associated with explosive or self reactive properties.

Po odkritju temeljnih kemijskih zakonov so bile za določanje količin kemičnih elementov
Following the discovery of the fundamental laws of chemistry, units called, for example,"gram-atom" and"gram-molecule,"

Nato bo veliko kemijskih reakcij. Zgleda tako, kot da goriš od znotraj.
Then it will be such a chemical reaction A bit like you're burning up inside.

Nabor kemijskih in bioloških metod za preskušanje odpadnih vodah zadošča potrebam spremljanja delovanja čistilnih naprav
Our range of chemical and biological methods for testing of wastewaters meets the requirements for monitoring of the operation of water treatment plants

Pri kemijskih procesih je treba uporabljati substance in obliko substanc, ki zmanšajo verjetnost nesreč, vključno z izpusti,
Substances and the form of a substance used in a chemical process should be chosen to minimize the potential for chemical accidents- including releases,

Visokošolsko izobraževanje na področju kemijskih in tehničnih specialitet v Moskvi je mogoče pridobiti na Ruski univerzi za kemijsko tehnologijo.
Higher education in chemical and technical specialties in Moscow can be obtained at the Russian University of Chemical Technology.