KI USTREZA VSEM in English translation

• that meets all
• that fits all
• that suits everyone

Examples of using Ki ustreza vsem in Slovenian and their translations into English

zanesljivo oprijem na površino stene, ki ustreza vsem mednarodnim standardom.
reliable adhesion to the wall surface that meets all international standards.

Kompleten vodilni stroj je nameščen v zaščitno ohišje, ki ustreza vsem varnostnim zahtevam za lasersko rezanje.
Complete leading machine is installed in a protective housing that meets all safety requirements for laser cutting.

Poleg tega morajo psi hraniti dobro kakovostno hrano, ki ustreza vsem prehranskim potrebam skozi vse življenje.
On top of this, an ACD needs to be fed good quality food that meets all their nutritional needs throughout their lives.

Poleg tega morajo psi hraniti dobro kakovostno hrano, ki ustreza vsem prehranskim potrebam skozi vse življenje.
On top of this, they need to be fed a good quality, well-balanced diet that meets all their nutritional requirements throughout their lives.

Zdaj v knjigarnah lahko izberete tiskano izdajo, ki ustreza vsem interesom, poleg tega pa obstaja veliko knjig v obliki daril.
Now in bookstores, you can choose a print edition that satisfies any interests, besides there are many books in gift form.

Zeleni čaj je samo sestavina, ki ustreza vsem vrstam telesa
Green tea is just an ingredient that suits all body types

Malo je verjetno, da boste našli nekoga, ki ustreza vsem vašim kriterijem, toda oblikovanje seznama, kar je pomembno za vas, je dobro izhodišče.
It's unlikely that you will find someone who meets all your criteria, but creating a list of what's important to you is a good starting point.

Lepa luksuzna maskara, ki ustreza vsem željam, bo trepalnice naredila dolgo, puhasto, ukrivljeno.
Fine luxury ink which corresponds to all wishes- will make eyelashes long, fluffy, curved.

Ti obroči zagotavljajo vsestranski zvok, ki ustreza vsem vrstam igralcev od jazza
These hoops provide a versatile sound that suits all types of players from jazz

Obstaja veliko različic zagotoviti, da boste dobili izdelek, ki ustreza vsem vašim zahtevam glede na velikost, debelino in podpora.
There are many variations to ensure that you get a product that suits all of your requirements in terms of size, thickness and support.

Lahko kontrast to formulo z različnimi drugimi dodatki hujšanje* na trgu in dobili tisto, ki ustreza vsem vašim zahtevam.
You could compare this formula with various other weight loss supplements in the market and also get the one that suits all your requirements.

Zato je ključno, da izberete takšno napravo, ki ustreza vsem standardom.
It is therefore VERY important that you choose an electrical installation that conforms to all legal requirements.

Starši-liberalci radi omenjamo"japonski sistem" izobraževanja, ki ustreza vsem zgoraj.
Parents-liberals like to mention the"Japanese system" of education, which fits all of the above.

Boschev mešalnik že vrsto let razvija nemški koncern, ki ustreza vsem kakovostnim parametrom po razumni ceni.
And for many years, Bosch blender has been developed by the German concern, which meets all quality parameters at a reasonable price.

hitrejše in zanesljivejše odločanje, zaradi izjemno intuitivne uporabnosti in ergonomije, ki ustreza vsem potrebam.
more reliable decisions thanks to extremely intuitive usability and ergonomics that meet every need.

od edinstvene sestave, ki ustreza vsem vrstam, do majhne cene.
from unique structure which suits all types, to the small price.

polne ustnice v nežnem roza odtenku, ki ustreza vsem tonom kože.
full lips in a delicate rosé shade that suits all skin tones.

Les kot osnovni gradnik vsakega lesenega montažnega objekta RIKO HIŠE, je odličen gradbeni material, ki ustreza vsem konceptom trajnostne gradnje.
Wood as the basic building block of every prefabricated wooden building by RIKO HIŠE is excellent building material, which suits all the concepts of sustainable construction.

potem spet zvečer, pri čemer se prepričajte, da je kakovostna hrana, ki ustreza vsem prehranskim zahtevam.
making sure it's good quality food that meets all their nutritional requirements.

Da bi našli med celotnim asortimanom možnost, ki ustreza vsem kriterijem, morate narediti izbiro,
In order to find among the entire assortment the option that fits all criteria, you need to make a choice,