KO JEMO in English translation

• when we eat
• when we consume

Examples of using Ko jemo in Slovenian and their translations into English

Ko jemo, uporabljamo tako občutek okusa
When we eat, we use both the sense of taste

Ko jemo procesirano, konzervirano
When we eat processed, preserved,

Tako se zgodi: ko jemo sladkor, se raven glukoze(sladkorja)
Here's how it happens: when we eat sugar, our glucose(blood sugar)

Proizvaja se manj, ko jemo nizko-glikemično hrano, in še več,
It's released in smaller amounts when we eat low-glycemic foods

Ko jemo več holesterola, ga telo tvori manj, ko jemo manj holesterola, pa ga telo tvori več.
When we eat more cholesterol, the body produces less; when we eat less cholesterol, the body produces more.

Raziskave so pokazale, da je intoleranca na hrano povezana s protitelesi imunskega sistema, ko jemo določeno hrano.
Research has shown that food intolerance is linked to immune system antibodies when we eat certain foods.

Ko jemo lahko stvar toliko,
When you eat may matter as much as what you eat,

Kupujem ga ne, navadno si ga privoščim ko jemo kje zunaj, kar pa ni prav pogosto.
I don't buy it very often, but eat it when I go out. hmm.

Ko jemo hrano, ki vsebuje veliko sladkorja,
When you eat a lot of foods that are high in sugar,

Ko jemo lahko stvar toliko, kot kaj jemo,
When you eat may be just as important as what you eat,

Ko jemo, da vsi želijo prepričati Vaša steklenica dopolnjujejo na 4.500 psi.
After we eat, I want everyone to make sure your bottle is topped off at 4,500 psi.

Ko jemo v enotnosti naj naše misli, telesa
As we eat together in unity may our minds,

Medtem ko jemo, poteka koordinirana akcija prebavne funkcije od vaših ust vso pot do vašega anusa.
When you eat, there is a coordinated action of digestive function from the mouth all the way to the anus.

Ko jemo več holesterola, ga telo tvori manj, ko jemo manj holesterola, pa ga telo tvori več.
When you eat more cholesterol, your body produces less, and when you eat less cholesterol, your body produces more.

Ko jemo hrano, ki je bogata z živilskimi encimi,
When we eat foods that are rich in food enzymes,

Čeprav je res, da moramo nadzorovati, ko jemo avokado, je tudi res, da z veliko količino mononezasičene maščobe dobiš ta občutek sitosti ostanejo dlje
While we need to be cautious when we eat avocado, it also contains a high amount of monounsaturated fats that make you feel full for longer

Ko jemo surove nepredelane rastline,
When you eat unprocessed plants,

Ko ješ meso, se hraniš s strahom živali.
When you eat meat, you ingest an animal's fear.

Ko ješ, šele to izveš.
When you eat, you know nothing.

Ko ješ sladoled, postane njegova maščoba,
When you eat ice cream,