KO NAREDITE in English translation

• when you do
• when you make
• once you make

Examples of using Ko naredite in Slovenian and their translations into English

Večina ljudi preprosto ne vidim razlike med njimi, da je, ko naredite notranjost spalnica lahko postane glavni.
Most people simply do not see the difference between them, that is when you make a bedroom interior can become a principal.

To je lahko zelo zanimivo, ko naredite nekaj raziskav in ugotovili, stvari, ki jih nikoli ni vedel o tem svetu zmenkov.
It can be really interesting when you do some research and find out things you never knew about this world of dating.

Ko naredite vaja, vzeli tabletko v vsaj pol ure preden boste obiskali, wellness.
When you do the workout, take the pill at the very least half an hr before you go to the fitness center.

Ko naredite vaja, vzeli tabletko v vsaj pol ure preden boste obiskali, wellness.
When you do the exercise, take the pill a minimum of half an hour prior to you visit the fitness center.

Vse spremembe, ki ste jih naredili v delovni kopiji in še niso bile objavljene, bodo spojene, ko naredite preklop.
Any changes you have made to your working copy which have not yet been committed will be merged when you do the Switch.

je mesto, kjer so stiki premaknjena, ko naredite eno od teh stvari.
it's the place where items are moved when you do one of the following things.

Ko naredite te spremembe in jih shranite,
After making those changes and saving them,

Ko naredite vse potrebne prilagoditve,
After making any necessary adjustments,

Torej, ko naredite svoj urnik v nedeljo zvečer,
So, once you are constructing your calendar on Sunday night,

Ko naredite poteze, položite na hrbet,
After performing the movements, lie on your back,

Ko naredite želene spremembe, uporabite, Ctrl+ F6
After you make your selection, use Ctrl+F6 to move to the Save button,

Ko naredite spremembe v rezerviranem projektu,
As you make changes to the checked-out project,

Celo ko naredite največjo napako svojega življenja, za tem prav tako pride nekaj lepega.
When you have made the biggest mistake of your life---something good is bound to come from it.

Ko naredite rezervacijo nam lahko po e-pošti
After you make the booking you can email us

Ko naredite spremembe, si lahko z gumbi za krmarjenje ogledate več strani in se prepričate, da na poznejših straneh ne boste imeli težav z oblikovanjem.
After you make a change, use the navigation buttons to view several pages to ensure that you haven't created any formatting problems on later pages.

je mesto, kjer so stiki premaknjena, ko naredite eno od teh stvari.
it is where contacts are stored when you execute one of the following.

se ne dotikajte glave, ko naredite kakršno koli neprevidno gibanje.
not touching your head when you commit any careless movement.

kaj je verjetno, da se zgodi, ko naredite.
what's likely to happen when you do.

Edini boleči ego udarec je, ko naredite kulturno referenco, ki je vaš novi»prijatelj« ne razume, ker je bil priljubljen,
The only painful ego blow is when you make a cultural reference that your new“friend” doesn't understand because when it was popular,

Ko naredite Linaclotide kupitiseveda ob receptu zdravnika,
When you make a Linaclotide buy, of course with a doctor's prescription,