KONSISTENTNOST in English translation

• consistency
• consistent

Examples of using Konsistentnost in Slovenian and their translations into English

s ciljem zagotoviti konsistentnost in harmonizacijo na enotnem trgu.
in order to ensure consistency and harmonisation in the Single Market.

obliko in konsistentnost objekta(ali je objekt trden
shape and consistency(whether the object is solid

bi se zagotovila konsistentnost in usklajenost na enotnem trgu.
in order to ensure consistency and harmonisation in the Single Market.

je treba izvajati validacijske postopke, s katerimi se preveri konsistentnost različice podatkov pred pripravo vmesniških podatkov
validation procedures must be implemented which check the consistency of the data version before interface data are generated

navdiha se veča konsistentnost znamke in posledično ugled podjetja v očeh potrošnikov.
inspiration- the brand's consistency and consequently the reputation of the company increases in the eyes of the consumers.

Osnovi cilj knjige je pokazati, da prinaša hipoteza Kopernikovega platonizma enotnost in notranjo konsistentnost v njegov projekt ter zagotavlja zgodovinsko ozadje njegovih prispevkov k znanstveni revoluciji.
The principal goal of the work is to show that the hypothesis of Copernicus' Platonism brings unity and internal coherence to his project and provides historical background of his contributions to the Scientific Revolution.

preverjanja skladnosti zasnove programa, vendar vsebujejo številne nepreverjene predpostavke 55 Dobro napovedovanje je bistveno za konsistentnost programa, vendar so napovedi le redko ves čas stoodstotno točne,
but with many caveats which are not verified 55 Good forecasting is essential for programme consistency. However, forecasts are unlikely to be 100% accurate all the time,

Na zanesljivost razpoložljivih dokazov vplivajo dejavniki, kot so kakovost študij, konsistentnost rezultatov, vrsta in resnost učinkov,
The weight given to the available evidence will be influenced by factors such as the quality of the studies, consistency of results, nature

kako doseži ustrezno hrapavost profila, konsistentnost peskanja, kako zmanjšati stroške peskanja na kvadratni meter
how to achieve the proper Roughness Profile, consistency of the blasted surface, how to lower the blasted cost per sqm

zato velja za vse procese, ki imajo v svoji zmogljivosti hitrost, konsistentnost, ritem, amplitudo
accordingly applies to all processes that have in their performance speed, consistency, rhythm, amplitude

je razmerje med spinosinom A in A+ D 0,85, če se izračuna kot spinosin A/spinosin A+ D. Konsistentnost te številke v farmakokinetičnih
the ratio of spinosyn A to A+D is 0.85 when calculated as spinosyn A/spinosyn A+D. The consistency of this figure in pharmacokinetic

sistematičnost in konsistentnost pri uresničevanju marketinških strategij,
systematic methodology and consistency in the realisation of marketing strategies.

da se zagotovi konsistentnost med tehničnimi značilnostmi
with a view to ensuring the consistency of the technical characteristics

da se zagotovi konsistentnost med tehničnimi značilnostmi
with a view to ensuring the consistency of the technical characteristics

Njihovi nastopi pa so odraz konsistentnosti in trdega dela.
Her accomplishments are a testament to consistency and hard work.

Vsaj upam, da bo tako, zavoljo konsistentnosti.
Or at least they ought to think so, for consistency's sake.

transparentnosti in konsistentnosti nefinanãnih poroãil
trans- parency and consistency of non-financial corporate reports,

S konsistentnostjo pride tudi uspeh,« je povedal Šarec
With consistency comes success,” said Šarec

Zaradi svoje trdote in konsistentnosti se pogosto uporablja za kritje premolarjev
Because of its firmness and consistency, it is often used for covering premolars

Zaradi svoje konsistentnosti oz. trdnosti je primerna tudi za očala na vijake
Because of its consistency and hardness is also intended for rimless