KOT ZAPLET in English translation

• as a complication

Examples of using Kot zaplet in Slovenian and their translations into English

vključno z usodnim nevtropeničnim kolitisom, kot zapletu s topotekanom povzročene nevtropenije(glejte poglavje 4. 4).
has been reported to occur as a complication of topotecan-induced neutropenia(see section 4.4).

Pljučnica se lahko pojavi kot zaplet.
Pneumonia can occur as a complication.

Pogostejši kot zaplet je srčno popuščanje.
More often as a complication, heart failure occurs.

Meningitis se lahko pojavi tudi kot zaplet.
A meningitis can also occur as a complication.

Trupene snovi v krvi kot zaplet okužbe.
Toxins in the blood as a complication of infection.

Infekcijski neuritis- razvija kot zaplet nalezljivih bolezni.
Infectious neuritis- develops as a complication of infectious diseases.

Sekundarni LH: manifestira se kot zaplet osnovne bolezni.
Secondary LH: manifested as a complication of the underlying disease.

Najpogostejša je pljučnica kot zaplet pri akutnih okužbah dihal.
The most common is pneumonia as a complication in acute respiratory infections.

Včasih mešana impetigo pojavi kot zaplet ekcem, garje.
Sometimes a mixed impetigo arises, as a complication of eczema, scabies.

Agorafobija se v večini primerov razvije kot zaplet panične motnje.
Most cases of agoraphobia develop as a complication of panic disorder.

Enako se lahko pojavi kot zaplet miokardni infarkt ali miokarditisa.
The same may occur as a complication of myocardial infarction or myocarditis.

Agorafobija se v večini primerov razvije kot zaplet panične motnje.
Agoraphobia tends to develop as a complication of panic disorder.

Agorafobija se v večini primerov razvije kot zaplet panične motnje.
Agoraphobia generally develops as a complication of panic attacks.

Če bursitis razvija kot zaplet druge bolezni, zdravljenje je kompleksno.
If bursitis develops as a complication of another disease, treatment is complex.

(I23.0) Hemoperikard kot zaplet v poteku akutnega miokardnega infarkta.
(I23.0) Haemopericardium as current complication following acute myocardial infarction.

Kot zaplet se začne izcedek iz oči
As a complication, discharge from the eyes

Parodontalni absces lahko razvije tudi kot zaplet poškodb dlesni ali periodontium.
A periodontal abscess may also develop as a complication of injury to the gums or periodontium.

V večini primerov se pojavi kot zaplet gripe in SARS.
In most cases, it occurs as a complication of influenza o….

Kladivo obliko drugi prsti(opazovanem kot zaplet hallux valgus);
The hammer shape of the other fingers(observed as a complication of hallux valgus);

Najpogosteje opaziti kot zaplet operacije po odstranitvi žolčnika, napolnjena s kamni.
Most often observed as a complication of surgery after removal of the gallbladder filled with stones.