LE EN PRIMER in English translation

• just one example
• only one example
• only one case

Examples of using Le en primer in Slovenian and their translations into English

ZDA so le en primer.
the US is just one example.

Nič manj ni mogočna zaradi dejstva, da zdaj tudi druge države- ZDA so le en primer- veliko vlagajo v okolju prijazne tehnologije.
The fact that other countries- the US being just one example- are now also investing heavily in environment-friendly technologies makes it no less formidable.

To naj bi bil namreč le en primer, kako lahko z uporabo tehnologije prihranijo čas naših zaposlenih in strank.
It's just another example of how we're using technology to save our associates and customers time.

Vedno večji spor glede zaščitenih območij v Baltiku je le en primer napetosti med gospodarskimi interesi ribiške industrije
The rising dispute over protected areas in the Baltic is just one illustration of the tensions between the economic interests of the fishing industry

Rada bi omenila le en primer, ki mislim, da je značilen,
I would like to mention just one case which I think is typical,

Navedimo le en primer, ki je v značilni povezavi s tistim, kar bomo še prebrali v nadaljevanju.
Here is just one example which is in typical connection with what we will read later.

Navedla bom le en primer, za katerega upam, da bo ponazoril nasprotujoče si rezultate, ki jih dobimo, če upoštevamo denar
I will give you just one example, and I hope it will illustrate the contradictory results we get if we look at the money

To je le en primer, kako lahko krepitev zmogljivosti
This is just one example of how capacity building

vendar je to le en primer.
but that is only one example.

Še vedno ponujam steklenico dobrega vina v zameno za le en primer iz zakonodaje, ki ga je mogoče sprejeti v skladu z ustavo
I still offer a good bottle of wine for just one example of a law which can be approved under the Constitution

V takšnih okoliščinah lahko varuh človekovih pravic zadevo le predloži Parlamentu- možnost, za katero mu težko očitamo zlorabo, saj je lani Odboru za peticije predložil le en primer.
In such circumstances, all that the Ombudsman can do is place the matter before Parliament- an option he can hardly be accused of misusing, since only one case was presented last year to the Committee on Petitions.

Komar je le en primer veliko obširnejše grožnje za biotsko raznovrstnost Evrope,
The mosquito is just one example of a much wider threat to Europe's biodiversity as alien

Če navedem le en primer, v Alžiriji, ki naj bi bila"sodobna" država,
To give just one example, in supposedly'modern' Algeria, a five-year prison sentence

pospešeno porabo sredstev iz strukturnih skladov EU je le en primer novih nalog Komisije, ki izhajajo neposredno iz obvladovanja kriznih razmer.
accelerate spending under the EU's Structural Funds is just one example of new roles for the Commission which stem directly from crisis management.

izjemna ponudba aromatiziranih rakij- od brina do smreke- morda ni presenetljiva, a je le en primer bogate gurmanske ponudbe.
the availability of an outstanding selection of flavoured rakijas- from juniper to pine- is perhaps no surprise, just one example of the rich gourmet offer.

ki je le en primer konkretne rešitve za boljše izvajanje evropskega sosedskega
which is only one example of a specific solution for improving the application of the European Neighbourhood

kakorkoli to je le en primer in obstaja veliko drugih trženjskih predlogov, ki bodo imeli opravka z GDRP,
although this is just one example and there are plenty of other marketing suggestions to deal with GDPR that are,

Le en primer naenkrat.
I only do one case at a time.

Navedel bom le en primer.
I will give one example.

Le en primer tega je Eurostat.
Just one example of this is Eurostat.