Examples of using Ločeno datoteko in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
vsaka akvarelna slika pa je ločena datoteka.
every watercolor image is a separate file.Uporabi& ločene datoteke za vsako tabelo.
Use& separate files for each table.Povezani predmeti ostanejo kot ločene datoteke in jih je mogoče posodobiti.
Linked objects remain as separate files, and they can be updated.Instrument za defragmentirati trdi disk in ločene datoteke.
The instrument to defragment the hard drive and separate files.Posneti v ločenih datotekah.
Recorded in separate files.Kasneje bomo dali HTML in CSS v ločeni datoteki.
Later, we will put the HTML and the CSS in separate files.Urejene slike se shranijo kot ločene datoteke.
Cropped copies are stored as separate files.Ne potrebujete ločenih datotek.
That doesn't require separate files.Glavni dokument je vsebnik za nabor ločenih datotek(ali poddokumentov).
A master document is a container for a set of separate files(or subdocuments).Vdelajte podnaslove v medije ali jih ohranite kot ločene datoteke.
Embed captions within your media or maintain them as separate files.je shranjen kot ločena datoteka v novi mapi.
is saved as a separate file in a new folder.shranjen kot ločena datoteka.
saved as a separate file.v datoteko EPUB ali PDF, priporočamo, da jo pošljete v ločeni datoteki.
you may wish to submit the cover image in a separate file.bliskovnega pogona ali ločene datoteke.
flash drive or a separate file.Za vrste zbirk podatkov, ki uporabljajo ločene datoteke za vsako tabelo, na primer FoxPro,
For types of databases that use separate files for each table, such as FoxPro,Skenirajte pakete dokumentov v ločene datoteke ali mape z uporabo prazne strani,
Scan batches of documents into separate files or folders using a blank page,To pomeni, da se lahko vedenje spletnega strežnika skriptira v ločenih datotekah, medtem ko dejanska strežniška programska oprema ostane nespremenjena.
Which means the conduct of the web server can be scripted in independent documents, when the particular server application continues to be unchanged.jih priložiti kot ločene datoteke, ki bodo kasneje uporabljene v postavitvi.
must be attached as separate files, which will later be used in the layout.delate z različnimi deli, tako kot z ločenimi datotekami.
work with different parts as with separate files.preglednice so shranjeni v ločenih datotekah ter označeni na ustreznih mestih v besedilu.
tables are placed into separate files and marked within the text at the appropriate points.
