MENJAVANJE in English translation

• change
• alternation
• turnover
• changing
• alternating
• switching
• changes

Examples of using Menjavanje in Slovenian and their translations into English

Samo pomislite na bliskovito in kaotično menjavanje stanja na Bližnjem vzhodu;
Just think of the rapid and chaotic change of the situation in the Middle East;

Pospravljanje in menjavanje krožnikov se mora izvršiti vedno od desne.
Switches and outlet plates must always be wired correctly.

Med temi govorci je zelo pogosto menjavanje med malteščino in angleščino.
In Malay conversation for example, speakers often switch between Malay and English.

Menjavanje mesta injiciranja običajno pomaga pri učinkovitem obvladovanju teh reakcij.
Rotation of injection sites usually helps to effectively manage these reactions.

Počasno menjavanje položajev.
Slow to change positions.

Enostavno menjavanje vseh dokumentov.".
Easily gather all your documents.”.

Menjavanje barve lahko brez težave sledi.
Color can be changed easily.

Menjavanje je lahko drago na začetku,
The switch-over may be expensive at first,

Menjavanje letnih časov prinaša čudeže v ta svet.
The changing of the seasons brings wonder to the world.

Menjavanje prestav?
Shifting gears?

Menjavanje žena.
Wife swapping.

Praktični nasveti za menjavanje tuje valute v Rusiji.
Exchange of foreign currency in Russia.

Vse to pa seveda zahteva tudi redno menjavanje in vzdrževanje filtrov.
In addition they require regular maintenance and filter replacement.

Za rastline je značilen življenjski krog, ki ga imenujemo menjavanje generacij.
Plants have a unique life cycle known as Alternation of Generations.

Problem napajanja- potrebno pogosto menjavanje baterij.
Power save options requires frequent battery replacement.

Priročno dnevno menjavanje.
Exchange on a daily basis.

Pomembno je vsakodnevno menjavanje vode.
It is important to replace the water daily.

Pomembno je vsakodnevno menjavanje vode.
It is important to change the water daily.

Del ii: menjavanje mest injiciranja.
PART II: ROTATING INJECTION SITES.

Menjavanje rezil tudi še ni bilo preprostejše zahvaljujoč sistemu„Clic“, ki ne zahteva nobenega orodja.
Changing blades has never been easier thanks to the‘Clic' system, which doesn't require any special tools or keys.