MNENJA IN POGLEDE in English translation

• views and opinions
• opinions and viewpoints

Examples of using Mnenja in poglede in Slovenian and their translations into English

naše mišljenje odpira različnim mnenjem in pogledom.
to open our minds to a wide variety of opinions and views.

lahko uveljavljajo pluralizem mnenj in pogledov.
where they can establish a pluralism of opinions and views.

se tudi izmenjajo mnenja in pogledi glede odprtih zadev, ki so sicer na dnevnem redu delovne skupine.
relaxed atmosphere, opinions and views are exchanged concerning open dossiers on the agenda of the working party.

kako zelo se mnenja in pogledi številnih poslancev glede pogajanj o pristopu Turčije k Evropski uniji razlikujejo.
if there were any doubt, how much the opinions and views of the many Members differ with regard to the negotiations on Turkey's accession to the European Union.

izkušenj, mnenj in pogledov na aktualna gospodarska
experiences, opinions and views on current economic

Izraziti svoje mnenje in poglede.
to Express their opinion and views.

izmenjavo mnenj in pogledov na različne teme, prireja zabave, organizira humanitarne akcije in podobno.
exchange of opinions and view on different topics of English language students within regular informal meetings, and it organizes parties, humanitarian actions and similar.

In pa nenazadnje vedite, da so moja mnenja in pogledi na stvari na tem spletnem mestu
Finally, note that my opinions and views on this website(and on my other websites/blogs linked on it)

pisanega bogastva idej, mnenj in pogledov na svet.
varied wealth of ideas, opinions, and visions of the world.

Sprejemati različna mnenja in poglede.”.
And to take on different perspectives and viewpoints.”.

pogovarjati ter razumeti tudi druga mnenja in poglede.
learn other opinions and points of view.

S posvetovanjem smo želeli zbrati mnenja in poglede različnih deležnikov
The consultation aims to gather comments and perspectives from various stakeholders

S posvetovanjem smo želeli zbrati mnenja in poglede različnih deležnikov
The consultation aimed to gather comments and perspectives from various stakeholders

bi tako ustvarili lastna mnenja in poglede, na podlagi katerih bi bolje razumeli sebe
reason in order to create their own opinions and ideas, to understand their own self

Različna mnenja in pogledi.
Differing views and opinions.

Različna mnenja in pogledi.
Different views and opinions.

Ustvarjajte vzdušje, v katerem so dobrodošla različna mnenja in pogledi.
You must develop a conversational climate of respect where diverse views and strong opinions are welcome.

Edini pristen način zastopanja mnenja in pogledov volivcev v državah članicah je nacionalna politična stranka.
The only authentic way of representing the opinion and views of the electors of the Member States is a national political party.

si ga ogledati z drugega zornega kota in k temu seveda dodati svoje mnenje in pogled.
point of view and of course add your opinion and point of view.

Prepričan je, da se bo kresalo veliko mnenj in pogledov.
I am certain there will be many comments and opinions to come.