MOJ PRIMER in English translation

• my case
• my example

Examples of using Moj primer in Slovenian and their translations into English

Kaže, da jima je bil dodeljen moj primer po pomoti.
It seems that they have been put on my case by mistake.

Vsi so zavrnili moj primer.
They all turned my case down.

je proučila moj primer.
she said she would look into my case.

Zato želim, da prevzameš moj primer.
That's why I want you to plead my case for me.

To je še vedno moj primer.
This is still my investigation.

Videti je, da se bo moj primer samo še razširil.
Looks like my case just got bigger.

Lahko vidite še moj primer.
Take another look at my example.

Ostali se zakopljite in raziskujte moj primer.
The rest of you, dig into the discovery of my case.

Rad bi, da si pogledaš moj primer.
I would like you to work on my case.

Ampak samo, da bi dokazali moj primer, tukaj so posnetki prašne komore Dyson(čezmerno)
But just to prove my case, here are snapshots of the Dyson dust chamber(overstuffed)

Moj primer: Želim si, da bi svet bil miren kraj, kjer bi vsi spoštovali drug drugega
My example: I wish that world would be a peaceful place where we all honour each other

Vasa visokost, z vsem spoštovanjem, če boste vodili moj primer namesto mene, bi želel vsaj, da ga ne izgubim.
Your Honour, with all due respect… if you're gonna try my case for me, I wish you wouldn't lose it.

Moj primer je dokaj preprost,
My example is fairly simple,

Pravijo, da moj primer ni dobro pripravljen
They said my case wasn't well-prepared,

Povedal mi je, da si je Sam sposodil moj primer, Sam pa, da ga je posodil kolegu.
He told me that sam had pulled my case file, And sam told me he would loaned it to a colleague.

Za tiste, ki so se odločili, da sledijo moj primer, bom povedal nekaj o odjemalcu konfiguraciji FTP- Total/ Wincommander.
For those who have decided to follow my example, I will tell you a little about the FTP client configuration- Total/ Wincommander.

Morilec ujet, moj primer zaključen, jaz pa z roko v roki z mojo izbranko.
The killer was caught, my case was closed, and hanging on my arm was the dame of my dreams.

Naj bo moj primer v opozorilo, kako hitro lahko delamo napake, če pri tem popustimo.
Let my example be a cautionary tale of how swiftly we can make mistakes if we allow ourselves to slip.

Razsodniki, ki bi naj nadzorovali moj primer, so dali odpoved, ker jim mesto že več let ni plačalo. In dokler tega ne rešijo.
The arbitrators who were supposed to oversee my case quit because the city hadn't paid them for several years, so until they work that out.

Saj poznate moj primer Eurostara. Šest milijonov funtov so porabili, da so čas potovanja med Parizom
You know my example of the Eurostar: six million pounds spent to reduce the journey time between Paris