MOJA SKRB in English translation

• my concern
• my worry
• my business
• my problem
• my care
• my concerns
• my lookout
• my responsibility

Examples of using Moja skrb in Slovenian and their translations into English

In kolikor poznam Microsoft, potem je moja skrb upravičena.
I asked Microsoft if my concerns were well founded.

On ni moja skrb.
HE AIN'T MY CONCERN.

Morda moja skrb izvira iz tega, da sem novinar.
Perhaps I am concerned because I am a journalist.

Moja skrb je več o denarju.
I worry more about money.

To je moja skrb, ne tvoja.
That's for me to worry about, not you.

Moja skrb je bila vedno tam.
My anxiety has always been there.

Toda vsa moja skrb je izginila, ko sem prišla v vrtec in se srečala z drugimi.
All my fears evaporated when I met other volunteers.

Asteroidi niso moja skrb, admiral.
Asteroids do not concern me, Admiral.

Moja skrb za moje lastno zdravje itd.
I care about my health, and so on.

Povej mi, če prav to ni moja skrb, toda jaz, jaz.
Tell me if it's none of my business, but I, I.

Toda ta gospa je moja skrb.
But this lady is in my care.

To ni moja skrb.
No worry of mine now, is it?

To ne bo več moja skrb.
It be no concern of mine.

Žal mi je, toda on ni moja skrb.
I'm sorry, this man is not a concern of mine.

To ni moja skrb.
It's none of my concern.

Vse ostalo bo moja skrb.
All the rest will be my issue.

To ni moja skrb.
It is none of my business.

Zakaj bi bila to moja skrb?
And what makes you think that's any concern of mine?

Moj ovaduh je moja skrb.
Let me worry about my snitch.

To je moja skrb.
That's for me to worry about.