Examples of using Moje rame in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bi se nehal z ritjo drajsati ob moje rame?
Zagotovo je zdrav za moje rame.
It is good therapy for my shoulders.Poskušaš brati emaile čez moje rame!
You try to read over my shoulder!Zagotovo je zdrav za moje rame.
Is it safe for my shoulder?Tudi moje rame so veliko boljše!
My ankles are also much better!Tudi moje rame so veliko boljše!
Even my knees are much better!Dosegla mi je, se dotaknila moje rame in hitro potegnila roko stran,
She ran up to me, touched my shoulder and quickly removed his hand,Tekla sem… Nekdo je dal roko na moje rame… in me obrnil,
I was running… and someone put their hand on my shoulder… and they turned me around,obešena čez moje rame.
not with her hanging over my shoulder!ustrelila enega v moje rame in dva v Neila.
Puts one in my shoulder and she put two in Neil.Pa, da, pravzaprav sem res moral pogrniti prtiček čez moje rame.
Well yes, as a matter of fact I did have to drape a napkin over my shoulder.Poskušala sem vstati, ampak se je dotaknil moje rame in me potisnil nazaj dol.
I tried to stand up, but he put his hands on my shoulders and pushed me back down.sem vlogo moje rame črto okoli moje toroso boli(moja odpadka),
personally when i role my shoulders a line around Mastnasteklaven, ampak moja rama- še vedno boli kot prasica.
Pulled the glass out, but my shoulder-- it still hurts like a bitch.Daj no, moja rama me ubija.
Come on, my shoulder's killing me.Ko se izjočeš na moji rami vem, da si človek.
When the sun beats on my shoulders I know that is him.Stari, moja rama je popolnoma zamočil.
Dude, my shoulder's completely messed up.Izjoči se na moji rami.
It bears down on my shoulders.Samo moja rama.
Just my shoulder.Počutila sem se tako kot, da bi pravkar iz mojih ram padlo 1oo kilogramov!
I felt like 100 pounds just dropped from my shoulders!
