MOJIH LET in English translation

• my age
• my years

Examples of using Mojih let in Slovenian and their translations into English

Mlada ženska mojih let.
A young woman about my age.

Kot vsako dekle mojih let.
Like all boys of my age.

Bil je mojih let.
He was around my age.

Navsezadnje je smešno, če moški mojih let preganja mlada dekleta.
AFTER ALL, IT IS RIDICULOUS FOR A MAN OF MY AGE TO GO CHASING AFTER YOUNG GIRLS.

V kakšne težave se lahko človek mojih let vplete?
What sort of trouble can a man at my age get into?

Žalosten konec za človeka mojih let.
Very fatiguing occupation for a man of my years.

Spoznati želim samskega moškega, približno mojih let.
I would like to meet someone close to my age.

Kdo bi rekel, da si mojih let.
I wonder if you were my age.

Ko vidim moškega mojih let v poslovni obleki, se mi jajca skrčijo do trebuha.
When I see a guy in a grey business suit, my age, makes my balls shrivel up into my abdomen.

Čeprav ne želiš delati tu, ko boš mojih let, ni treba pobegniti na faks v drugo mesto.
Just because you don't want to be working here when you're my age doesn't mean you have to run off to college in another city.

vesel sem, da vidim nekaj obrazov še iz mojih let v Hinwilu.
I am pleased to see some faces still here from my years in Hinwil.

Bila je mojih let, bila je zelo prijazna,
She was my age, and she was very sweet,

vidim nekaj obrazov še iz mojih let v Hinwilu.
I'm glad to see some faces from my years at Hinwil.

Rada pogledam slike svoje mame, ko je bila mojih let in vidim njen make up
I like looking at pictures of my mom when she was around my age and seeing her makeup

To je res,«odgovori gospod Jones,'' in zadnji dve številki šele zgoditi, da bo mojih let.".
That's right," replies Mr. Jones,''and the last two digits just happen to be my age.".

on je bil na svetovni lestvici, ko je bil mojih let.
well he was world ranked when he was my age.

Čutim, da me ljudje ne jemljejo resno kot poslovne ženske, zaradi mojih let in slovesa.
I really do feel like people don't take me seriously as a businesswoman because of my age and my reputation.

so mi pravili, kako boljše so bile stvari, ko so bili oni mojih let.
I was surrounded by old guys telling me how much better things were when they were my age.

me tu zavrnejo, vem, da ni to zaradi mojih let, ampak zaradi moje osebnosti.
I know it's not because of my age. It's because of my personality.

Kot pravi,"dejansko imam zelo nizko raven znanja Flintstones za nekoga mojih let.".
This is a woman who once said“I actually have a very low level of Flintstones knowledge for someone my age.”.