MORJE IN GORE in English translation

• sea and mountains
• the ocean and the mountains

Examples of using Morje in gore in Slovenian and their translations into English

Nahaja se med morjem in goram, zaradi česar je skušnjava za veliko obiskovalcev.
Zadar is situated between the sea and the mountains which makes it attractive to numerous visitors.

Kot tudi druga mesta z pakleničke riviere, vas bo navdušilo z edinstveno kombinacijo morja in gore.
As will all settlements from the Paklenica Riviera, Seline too will amaze you with its unique combination of mountain and sea.

kristalno čistemu morju in gori Biokovo v ozadju je res videti kot del raja.
the crystal clear sea, and the mountain Biokovo in the background, it really looks like part of paradise.

edinstven položaj, med morjem in goro Biokovo, daje edinstven značaj in je idealno mesto za počitnice.
it size and unique position, between the sea and mountain Biokovo, give this place a one of a kind character and make it a perfect vacationing place.

Med morjem in gorami- priložnost za aktiven
In between the sea and the mountains- an opportunity for an active

Prekrasnim pogledom na morje in gore.
Beautiful sea and mountain views.

Pogled na morje in gore lahko uživate.
You can enjoy the sea and mountains.

Uživate lahko v pogledu na morje in gore.
You can enjoy the sea and mountains.

Morje in gore so si zelo blizu.
The mountains and the jungle are very close.

Veliko kvadraturo, teraso s pogledom na morje in gore.
Great square footage, terrace overlooking the sea and mountains.

Velike sobe, teraso s pogledom na morje in gore.
Large rooms, terrace overlooking the sea and mountains.

Že kot otrok je vzljubil morje in gore.
As a child, she has always loved the waters and the ocean.

Že kot otrok je vzljubil morje in gore.
As a child, he loved the clouds and sky.

Mestnih Dvosobno s panoramskim razgledom na morje in gore!
Urban construction plot with panoramic ocean and mountain views!

s pogledom na morje in gore.
overlooking the sea and mountain.

ima odličen pogled na morje in gore.
has excellent sea and mountain views.

V nasprotju z morje in gore, zeleni parki
The contrasts of sea and mountains, green parks

Balkon s pogledom na morje in gore,- satelitska TV,- kavč,- v 4.
Balcony with sea and mountain view- satellite TV- sofa- 4th

Vratnik je prelaz(698 m), ki ponuja čudovit pogled na okoliško morje in gore, pa tudi na lovišča v sosednjih gozdovih(idealno mesto za pohodništvo in lov).
Easily accessible by car are the mountain village of Krivi Put, the mountain pass Vratnik(698 m), which offers a magnificent view of the surrounding sea and the mountains, as well as hunting grounds in the neighboring woods(a perfect place for hiking and hunting).

Visoko nad mestnim obzorjem se še vedno ponuja neverjeten razgled na mesto, morje in goro Table.
Rising high above the city skyline, it still provides incredible views of the city, sea, and Table Mountain.