MORJE IN SONCE in English translation

• sea and the sun
• the ocean and the sun
• sea and sunshine

Examples of using Morje in sonce in Slovenian and their translations into English

popolna intima vključena v pristno uživanje v morju in soncu Vas bo očarala!
complete intimacy along with genuine pleasures of the sea and sun will delight you!

Samostojno je prvič nastopila na Melodijah morja in sonca leta 2005, kjer je dve leti pozneje zmagala s pesmijo Baila, baila, baila.
Her first independent performance was at the festival Melodije morja in sonca in 2005, where, two years later, she won with the song Baila, baila, baila.

Nastopili so tudi na festivalu Melodije morja in sonca v Portorožu in kot glavni glasbeni gostje na Pop delavnici 1992.
They also performed at a festival Melodije morja in sonca in Portorose and as main guests on a pop workshop 1992.

sta festival popularne glasbe Melodije morja in sonca ter Mednarodni folklorni festival.
such as the festival of popular music“The Melodies of the Sea and the Sun” and the“International Folklore Festival”.

V letu 2015 je zmagal na Jack'n' Jill tekmovanju v Swing city festivalu v Zagrebu in Swingu morja in sonca.
In 2015 he won the Jack'n'Jill competition at the Zagreb Swing City Festival and also at the Swing Morja in Sonca.

uživanja v čistem in toplem morju in soncu.
enjoying the clean and warm sea and sunshine.

je Matulji sanjski kraj za uživanje v morju in soncu v poletni sezoni,
Matulji is the dreamland for taking pleasure in the sea and the sun in the summer season,

razsodnik pri sporu med Pozejdonom in Helijem, med morjem in soncem; njegova sodba je bila, da Korintska ožina pripada Pozejdonu,
was the arbitrator in a dispute between Poseidon and Helios, between the sea and the sun: his verdict was that the Isthmus of Corinth belonged to Poseidon

idealne za nemoteno uživanje v bogastvu morja in sonca v njuni izvirni in nedotaknjeni obliki.
perfect for undisturbed enjoyment in the sea and the sun in their pure and intact form.

tu je prizorišče glasbenega festivala Melodije morja in sonca, avantgardnega Festivala slovenskega filma,
festivals take place in Portorož and Piran, such as the Melodies of Sun and the Sea popular music festival,

je pred kratkim uspešno nastopila na letošnjem festivalu Melodije morja in sonca, Tomaž Krt.
which has very successfully performed at this year's festival»Melodije morja in sonca«.

veliko lepih plaž, da uživajo v morje in sonce.
many beautiful beaches to enjoy the sea and sun.

Čisto morje in veliko lepih plaž, da uživajo v morje in sonce.
Clean sea and numerous attractive beaches allow you to enjoy the sea and the Sun.

Lepe plaže v Rabcu, da se sprostite in uživajte v morje in sonce, so le 10 minut vožnje z avtomobilom.
Beautiful beaches in Rabac, to relax and enjoy the sea and Sun, are only 10 minutes away by car.

Prepusti se morju in soncu.
Indulge yourself in sea and sun.

Uživaj na morju in soncu.
Enjoy the sun and the sea.

Uživajte v morju in soncu.
Enjoy the sea and the sun.

Uživaj na morju in soncu.
Enjoying the sea and the sun.

V objemu morja in sonca.
Embraced by sea and sun.

Slovenska obala nima le morja in sonca.
On this coast there is not only sea and sun.