MORSKIH PSOV in English translation

• sharks
• shark
• dogfish

Examples of using Morskih psov in Slovenian and their translations into English

Brezplačno Naredite svojo pot skozi morskih psov in ne pozabite, da živite samo enkrat!
Free Make your way through the sharks and remember, you only live once!

Čeprav je mehanika morskih psov imunski sistem ni bil v celoti raziskano,
Although the mechanics of the shark immune system has not been fully studied

Takšni vzorci in drugi deli osebkov morskih psov se ne smejo tržiti ali prodajati.
Such samples and other parts of the shark specimens sampled may not be marketed or sold.

Poleg tega je zalezovalno vedenje morskih psov(in drugih ne-človeških živali)
Moreover, the stalking behavior of the sharks(and other nonhumans)

Booze ni mogel zadržati morskih psov v akvariju in sedaj krivi mene.
The Booze couldn't keep the sharks in his tank, and now he's blaming me.

Kapetan morskih psov je kasneje branil svoj prestop in pojasnil, da je bil oboževalec oboževalcev Bluza.
The Sharks captain later defended his snub by explaining that he was farewelling Blues fans.

Želel sem se osredotočiti tudi na lovljenje morskih psov, ker danes na Zemlji ubijemo več
I also wanted to focus on the shark fishing industry because, currently on planet Earth,

nisem ga hotel samega poslati v bazen morskih psov glasbene industrije.
I didn't want to send him alone into a tank of shark of the music business.

Paul je s svojo organizacijo zagnal kampanjo proti lovu v zadnjih dveh zavetiščih morskih psov na Zemlji.
Paul and Sea Shepherd were launching a campaign against poaching in two of the world's last sanctuaries for sharks.

Če tudi uspem priti do obale se moram izogniti tudi mafiji morskih psov.
Even if I made it to the coast, I would also have to avoid the shark-fin Mafia.

upadanje populacij 3038 vrst živali, ki jih je na svetu več kot 10.000, od slonov, morskih psov, do želv in albatrosov.
decline of more than 10,000 populations of 3,038 species ranging from forest elephants to sharks, turtles and albatrosses.

različnih vrst morskih psov in še veliko več.
anemones, fish, several species of shark, and many more.

vključno z nekaterimi od 44 vrst morskih psov.
including some of the 44 species of shark.

Obžalujem le to, da nisem z njim nahranil morskih psov že prej.
My only regret is that I didn't think of… feedingthismutt to the sharks earlier.

masa plavuti v nobenem primeru ne sme preseči 5% žive mase ulova morskih psov na krovu.
the weight of the fins must never exceed 5% of the live weight of the shark catch on board.

vključno z nekaterimi od 44 vrst morskih psov.
including some of the 44 species of shark.

Z zakrpanjem te luknje v naši zakonodaji želimo izkoreniniti izredno kruto prakso odstranjevanja plavuti morskih psov in izboljšati zaščito morskih psov..
By closing the loophole in our legislation, we want to eradicate the horrendous practice of shark finning and protect sharks much better.

piškurjev, morskih psov, dvoživk, plazilcev
lampreys, sharks, amphibians, reptiles,

Vrste morskih psov in skatov, navedene v Prilogi II Protokola o posebej zavarovanih območjih in biotski raznovrstnosti v Sredozemlju se ne hranijo na krovu, pretovorijo, iztovorijo, premestijo, skladiščijo, prodajajo, razstavljajo ali ponujajo naprodaj.
Sharks and rays species which are included in Annex II to the Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean***** shall not be retained on board, transhipped, landed, transferred, stored, sold or displayed or offered for sale.

Evropska unija je največja izvoznica plavuti morskih psov v Azijo, kljub dejstvu, da je ena tretjina evropskih morskih psov s strani Mednarodne zveze za ohranjanje narave,
The EU is one of the largest exporters of shark fins to Asia, despite the fact that one-third of European shark and ray species and one-third of open-ocean