MUTACIJE in English translation

• mutations
• mutation

Examples of using Mutacije in Slovenian and their translations into English

Če je mati nosilka mutacije, se imenuje prenašalka;
If the mother has the mutation, she is called a“carrier”,

Mesto in čas nastanka mutacije, ki je privedla do pojava dolgoletne koze z drobnimi svetlečimi lasmi, ni znana.
The place and time of occurrence of the mutation that led to the appearance of a long-haired goat with fine shiny hair is not known.

Ko je ravnovesje porušeno, se glutamat kopiči kot posledica mutacije v prenašalcih glutamata,
When disturbed, an accumulation of glutamate occurs as a result of a mutation in the glutamate transporters,

poslabša manifestacije bolnikovih mitohondrijskih bolezni, ki jih povzročajo mutacije v mitohondrijski DNA, kot tudi jedrski gen, ki kodira mitohondrijski γ-polimerazni encim(POLG).
worsen clinical signs of underlying mitochondrial diseases caused by mutations of mitochondrial DNA as well as the nuclear encoded POLG gene.

Bolezen je posledica mutacije v genu LPIN2 na kromosomu 18p, ki nosi zapis za beljakovino lipin-2.
The disease is caused by mutations in the LPIN2 gene on chromosome 18p that codes for a protein called lipin-2.

Da bi našIi vir mutacije, moramo izoIirati spremenjeno DNK in aktivirati genome.
If we're going to identify the source of the mutation… we need to isolate your recombinant DNA… so we can activate positional genomes.

povzročajo mutacije v genu IL2RG, ki preprečujejo normalni razvoj
is caused by mutations in the IL2RG gene that prevent normal development

Razlog za razvoj mejnih EB so mutacije v LAMA3, LAMB3 in nekaterih drugih genih.
JEB is caused by genetic mutations in the genes LAMA3, LAMB3 or LAMC2.

Spremembe v nukleinski kislini, ki jih povzročajo mutacije vključujejo zamenjavo nukleotidovih osnovnih parov,
Mutagens may also modify the DNA sequence; the changes in nucleic acid sequences by mutations include substitution of nucleotide base-pairs

Mutacije, povezane z rezistenco na NRTI, ki so se razvile pri 3
The mutations associated with NRTI resistance that developed in 3

Mutacije, povezane z rezistenco na NRTI, ki so se razvile pri 3
The mutations associated with NRTI resistance that developed in 3

Mislili smo, da bo prevladujoči vir mutacije napačna replikacija DNA in so bili presenečeni,
We thought the dominant source of mutation would be faulty DNA replication

Frekvenco mutacije je treba izraziti s številom mutantov na število preživelih celic.
The mutation frequency was calculated in terms of the number of mutant colonies per unit number of surviving cells.

Glede na vzorce mutacije in lokacijo v možganih bi lahko nekatere rodove nevronov sledili do določenega dneva med embrionalnim razvojem.
Based on patterns of mutation as well as location in the brain, some neurons' lineages could be traced back to a specific day during embryonic development.

Četudi mutacije danes ne najdejo, bodo nove metode znanstvenikom omogočile,
Even if a mutation cannot be found now, there is still

S pomočjo mutacije so znanstveniki uspeli prinesiti okrasno sorto, ki ima neenakomerno obarvane iglice z zelo pestro barvo.
With the help of mutation, scientists managed to bring a decorative variety that has unevenly colored needles with a rather variegated color.

Pridobljena odpornost je lahko plod mutacije v bakterijskem kromosomu ali pa nov dodatek genomu.
Acquired resistance results from a mutation in the bacterial chromosome or the acquisition of extra-chromosomal DNA.

Učinek mutacije je lahko dober
The effect of a mutation can be good

Modra barva oči je posledica mutacije v genu, HERC2, skozi katerega nosilci tega gena zmanjšano nastajanje melanina v šarenici očesa.
Blue eye color is the result of a mutation in the HERC2 gene, due to which the carriers of such a gene have reduced melanin production in the iris of the eye.

Ta stres povzroča mutacije- spremembe v DNK, ki specifično vplivajo na gene, ti pa potem spodbudijo neskončno celično rast.
This growth is unleashed by mutations- changes in DNA that specifically affect genes that incite unlimited cell growth.