Examples of using Mutation in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
including those of the prestigious journals Mutation Research and Reviews in Mutation Research.
med njimi prestižnih revij Mutation Research in Reviews in Mutation Research.If the mutation rate is known, the mutations form a molecular clock
Če je poznana mutacijska mera, mutacije oblikujejo molekularno uro,On the NIB we have certified GLP laboratory for testing mutagenicity with bacterial reverse mutation assay, or the Ames test(OECD 471).
Na NIB imamo certificiran DLP laboratorij za testiranje mutagenosti snovi s bakterijskim testom povratnih mutacij ali Ames testom(OECD 471).including of the journals Reviews in Mutation Research and Food and Chemical Toxicology.
med drugimi odbora revije Reviews in Mutation Research in Food and Chemical Toxicology.Tarceva use is not recommended for first-line maintenance treatment in patients without an EGFR activating mutation.
uporaba zdravila Tarceva ni priporočljiva za prvo linijo vzdrževalnega zdravljenja bolnikov brez EGFR-aktivirajočih mutacij.With a sufficient number of sequenced genomes, it is possible to reconstruct a phylogenetic tree of the mutation history of a family of viruses.
Z zadostnim številom sekvenciranih genomov je mogoče rekonstruirati filogenetsko drevo in zgodovino mutacij v družini virusov.In some cases cryptorchidism may be associated with the mutation of GTD gene(306190,
The relationship between KRAS mutation status determined in archived paraffin embedded tumour tissue
Retrospektivna analiza je ocenila razmerje med mutacijskim statusom KRAS(določenim v arhiviranem tumorskem tkivu,In the IFUM trial, mutation status was assessed in tumour
V preskušanju IFUM so mutacijsko stanje v vzorcih tumorjaDespite this natural mutation, they are not without natural grace inherent in all cats.
BRCA mutation status should be determined by an experienced laboratory using a validated test method(see section 5.1).
Mutacijsko stanje gena BRCA mora določiti izkušen laboratorij z validirano testno metodo(glejte poglavje 5.1).Seems like they were talking about mutation possibilities… of SARS,
Govorili sta o mutacijah SARS-a, mrzlice lassaMultinucleoside-resistant HIV-1 with a T69S double insertion mutation or with a Q151M mutation complex including K65R showed reduced susceptibility to tenofovir alafenamide.
Proti multinukleozidu rezistenten HIV-1 z dvojno insercijsko mutacijo T69S ali mutacijskim kompleksom Q151M, vključno s K65R, je pokazal zmanjšano občutljivost za alafenamidtenofovirat.People can also develop CJD because they carry a mutation of the gene that codes for the prion protein(PRNP).
Možna je tudi genetska različica bolezni, ki temelji na mutaciji gena, ki kodira prionski protein(PRNP).we generate vaccine stocks against possible viral mutation.
proizvajamo zaloge vakcin proti možni mutaciji virusa.We should wait until Mitch has finished his tests, so we know more about this new mutation.
Počakajmo, da Mitch konča teste, in izvemo več o novi mutaciji.I don't think gender reassignment's on the mutation menu.
menjave spola ni na mutacijskem meniju.In 2011, Dr. Cynthia St. Hilaire suggested that the cause of Lenin's premature atherosclerosis lies in a mutation in the NT5E gene.
Hilaire je leta 2011 predstavila teorijo, po kateri vzrok prezgodnje Leninove ateroskleroze leži v mutaciji gena NT5E.The first, that this affliction might have been caused by a mutation changing these lipids to recognize
Prva je, da je ta poškodba morda nastala zaradi mutacije, ki je te lipide spremenilaThis is a long enough time that a mutation can, and often occur which will make the organism immune to the particular antibiotic.
Doba je dovolj dolga, da pogosto pride do mutacije, ki povzroči, da postane mikroorganizem imun na to vrsto antibiotika.
