NAŠEM PRIMERU in English translation

• our case
• our example
• our situation we
• our instance we

Examples of using Našem primeru in Slovenian and their translations into English

V našem primeru je ta poslovni proces bil spletno bančništvo.
In my case it was Internet banking.

Mislim… da v našem primeru lahko pozabimo na zadnje tri.
I think in this case we can disregard the last three.

V našem primeru je to približno 10 cm.
In our case, that's about 10 cm.

Tako kot v našem primeru.
As in my case.

Tako kot v našem primeru.
Just as in my case.

Izberite predloge, ki jih želite uporabiti, v našem primeru šablono za dekoracijo obraza
Select the templates that you want to use, in our example the face decoration template,

Nato kliknemo na ime polja v ploščo- v našem primeru zgoraj imamo ime,
Then we click on a field name in the panel- in our example above we have First name,

Kljub temu pa v našem primeru imamo dejavnike za želijo nekaj delovati še bolj razburljivo.
Nevertheless, in our instance, we have our factors for desiring something to work even more exciting.

V našem primeru bi opredeljena relacije med CustomerID v tabeli naročila(stolpcev) in CustomerID v tabelo»stranke«(stolpec za iskanje).
In our example, a relationship would be defined between CustomerID in the Orders table(the column) and CustomerID in the Customers table(the lookup column).

Kljub temu pa v našem primeru imamo dejavnike za želijo nekaj delovati še bolj razburljivo.
However, in our situation, we have our reasons for desiring something to work even more exciting.

To so tisti, bomo uporabili v našem primeru, dolar pa na desni strani, medtem ko je evro je na levi strani.
These are the ones we shall use in our example, the dollar being on the right hand side while the Euro is on the left hand side.

Kljub temu pa v našem primeru, imamo dejavnike za želijo nekaj delovati še bolje.
Nevertheless, in our situation, we have our factors for desiring something to function also much better.

V našem primeru bodo to plačilne transakcije,
In our example, it will be payment transactions,

V našem primeru smo kupili let v nedeljo zvečer ob približno 4 uri za odhod v ponedeljek popoldne ob 14. uri.
In our example, we have bought the flight on a Sunday evening at around 4pm, for a departure on Monday afternoon at 2pm.

Razlika je otipljiva, tudi v našem primeru na prvi in zadnji strani je razlika 10.000 rubljev.
The difference is palpable, even in our example, on the first and last site the difference is 10,000 rubles.

V našem primeru bi, če bi prešli na podaljšani načrt odplačila,
In our example, if you were to switch to the extended repayment plan,

V našem primeru želi Chris videti izboljšave v dveh mesecih po tem, ko prodajna ekipa zaključi novo usposabljanje.
In our example, Chris wants to see improvements happen within two months after the sales team completes the new training.

Velikosti bodo odvisne od velikosti vašega hišnega ljubljenčka, v našem primeru pa so polmeri naslednji.
The sizes will depend on the size of your pet, but in our example the radii are as follows.

Mnogi ljudje mislijo, da so za to potrebni izjemni zneski, toda v našem primeru je minimalni depozit le 10$.
Many people think that impressive amounts are required for this, but specifically in our example, the minimum deposit is only$ 10.

V našem primeru je signifikanca 1
In this case, our result is 0.001,