NABUCCO in English translation

• nabucco

Examples of using Nabucco in Slovenian and their translations into English

lahko zagotovita energetske vire prek projektov, kot je Nabucco.
which can provide energy resources through projects such as Nabucco.

vključno s prihodnjimi projekti, kot je Nabucco.
including future projects such as Nabucco.

Rad bi tudi izdal uradno opozorilo Komisiji, naj se izogne skušnjavi, da bi uporabila projekt Nabucco kot trojanskega konja, s katerim bi dosegla pristop Turčije k EU z nasilnimi sredstvi.
I would also like to issue an official warning to the Commission to avoid the temptation of using the Nabucco project as a Trojan horse for obtaining Turkey's accession to the EU by forcible means.

z razvojem alternativnih projektov, kot sta Nabucco in vseevropski naftovod Constanza-Trst.
such as Nabucco and the pan-European Constanţa- Trieste oil pipeline.

si hočemo zagotoviti energetsko varnost, in Nabucco se zdaj zdi negotov,
guarantee our energy security, and the fate of Nabucco now seems uncertain,

podpreti razvoj plinovoda Nabucco, katerega namen je zagotoviti Evropi oskrbo s plinom,
to support the development of the Nabucco gas pipeline, which is intended to ensure a

bi vključil projekt Nabucco, projekt Južni tok,
I would include the Nabucco project, the South Stream project,

Želel bi še posebej izpostaviti svojo podporo plinovodu Nabucco, kajti za EU je skrajni čas,
I would like to highlight support for the Nabucco gas pipeline separately, because it is high time

podpira Nabucco in Desertec in rad bi opozoril na pomembno vlogo, ki jo je imel v tem projektu prejšnji parlamentarni vodja moje nacionalne stranke,
supports Nabucco and Desertec, and I would like to draw attention to the major role that the former parliamentary leader of my national party, Mr Van Aartsen,

so na primer projekt plinovoda Nabucco in drugi projekti plinovodov,
integration of transport and energy networks, such as the Nabucco gas pipeline project,

interesov do njih, dokazuje tudi to, da so se nekatere države, ki so vključene v Nabucco, vpisale tudi za Južni tok in s tem zmanjšale kredibilnost Nabucca
energy security is also proven by the fact that some countries involved in Nabucco have also signed up for South Stream,

spodbujali razvoj mnogoterih cevovodov, kakršna sta projekta Nabucco in Turčija-Grčija-Italija, za dobavo dodatnega zemeljskega plina Evropi iz raznovrstnih virov.
Iraq, and encourage the development of multiple pipelines, such as the Nabucco and Turkey-Greece-Italy projects, to supply additional natural gas to Europe from diversified sources.

Razvoj projekta Nabucco in izgradnja terminala za utekočinjeni naftni plin(UNP)
The development of the Nabucco project and construction of an LPG terminal in Constanţa,

predvsem plinovod Nabucco, medtem ko po drugi strani podpira proces razjasnitve
primarily the Nabucco gas pipeline, while, on the other, it supports the process of clarifying

bi bilo mogoče napolniti celotni južni koridor ali zlasti Nabucco, ki naj bi zagotovil 31 milijonov kubičnih metrov?
which point to whether it would be able to fill the Southern Corridor as a whole or Nabucco in particular, which is supposed to provide 31 million cubic metres?

kot so Nabucco Giuseppeja Verdija leta 1842,
such as Nabucco by Giuseppe Verdi in 1842,

s Turčijo podpisale medvladni sporazum Nabucco o določitvi okvira za izvoz plina z bogatih nahajališč ob Kaspijskem morju
Romania) and Turkey signed the Nabucco Intergovernmental Agreement in Ankara, setting out a framework for the export of gas from

na načrtovanje projektov, kot je Nabucco.
for planning projects such as Nabucco.

kot sta Nabucco in Desertec, hkrati pa zagovarjamo decentralizacijo dela naše elektrike
such as Nabucco and Desertec, while at the same time advocating the decentralisation of some of our electricity

Predvsem Nabucco.
First of all, Nabucco.