NAGLAS in English translation

• accent
• loud
• aloud
• loudly
• brogue
• accents
• louder

Examples of using Naglas in Slovenian and their translations into English

Pozorno poslušati naglas in poskusite uganiti, če je oseba iz.
Listen carefully to the accent and try to guess where the person is from.

Ta butasti angleški naglas, to bi naj bil jaz?
That stupid English voice, was that me?

Kakšen naglas je to?
What kind of accent is that?

Slišala bo vaš naglas in vprašala, od kod ste.
This will allow us to hear your voice and see where you are from.

Oprosti, sem naglas zavila z očmi?
I'm sorry did I roll my eyes to loud?

Naglas je lahko na kateremkoli zlogu.
The stress can be on any syllable.

Kakšen naglas je to?
But what is up with that accent?

Uporaba bamboo žaluzije naglas ali okrasite vaš dom vzoren tropskih konča.
Use bamboo blinds to accent or decorate your home for the perfect tropical finish.

Naglas kot način oblikovanja vidskega para.
Stress as a means of formation of aspectual pair.

Britanski naglas ni seksi.
British voices are not sexy.

Lmena nabornikov so brali naglas, kot bi že bili mrtvi.
They read out the draftees' names like they was dead already.

Od kod ti prikoličarski naglas?
Then what's with the trailer park drawl?

še posebej pri tistih, ki imajo naglas.
especially with an accent.

Dovolj, da vem, da je tvoj naglas bolj zlagan od mamine duše.
Enough to know your accent's faker than my mom's soul.

ton, naglas in ritem.
tone, stress and rhythm.

Pogledovala v nebo in naglas molila;
He looked up into the heavens and cried out.

Ja, on je kul in njegov naglas je srčkan.
Yeah, he's cool; his accent's cute.

Za Teksašana imate zelo čuden naglas, polkovnik.
I declare, for a Texan, you all have a mighty funny dialect, colonel.

Mimogrede, tvoj angleški naglas je obupen.
Your British accent's terrible, by the way.

Vstani in preberi naglas.
Stand up and read it out.