WITH AN ACCENT in Slovenian translation

• z naglasom
• s poudarkom

Examples of using With an accent in English and their translations into Slovenian

piping as well as fine-wood decorative surfaces combined with an accent in Pearl-Gloss Chrome generate an especially stylish atmosphere.
tudi okrasne površine iz plemenite vrste lesa v kombinaciji s poudarkom Pearl Gloss Chrome, ustvarjajo posebno elegantno vzdušje.

they might assume that they are speaking“with an accent”, or that the speaker isn't using English properly.
so lahko domnevamo, da so gledano“s poudarkom”, ali da zvočnik ni pravilno uporabo angleščine.

Antonio Marras showed glossy black nails with an accented first finger showing a design of red and gold swirls as an attractive and eye-catching accent..
Antonio Marras je pokazal bleščeče črne nohte z naglašenim prvim prstom z naglasom v rdečih in zlatih izrezih.

With an accent.
In to z naglasom.

Older guy with an accent.
Starejši moški z naglasom.

Maybe you hear with an accent.
Morda pa slišite z naglasom.

I mean, speaks with an accent.
Mislim, govori z naglasom.

I love a brother with an accent.
Rad imam brata z naglasom.

Do I speak with an accent?
Ali jaz govorim z naglasom?

I sing country-western with an accent.
Kantri pojem s tujim naglasom.

Besides, a no-shirt hottie with an accent?
Poleg tega, dobra ženska brez majice in z naglasom?

He spoke with an accent. I was confused.
Govoril je z naglasom, zmedel sem se.

Like with an accent or- Never mind.
Z drugačnim naglasom ali.

Are you looking for a girl with an accent?
Zakaj? Iščete morda dekle z naglasom?

You notice she doesn't write with an accent.
Ne piše s tujim naglasom.

You didn't say it like that.- Not with an accent.
Ne s tem poudarkom, ampak rekel sem.

Neurological issues can cause a person to speak in tongues, speak with an accent--.
Nevrološki problemi lahko povzročijo govrjenje v jezikih… govor z naglasom.

It spoke with an accent that was unusual, but the voice was naggingly familiar.
Govorila je s tujim, nenavadnim naglasom, vendar je bil njen glas zelo spoštljiv.

Use to show lists of information with an accent picture for each Level 2 text.
Uporablja se za prikaz seznamov informacij s sliko poudarka za vsako besedilo na drugi ravni.

Don't sleep with a married man. Don't depend on a man. Don't date a man with an accent sexier than yours.
Ne spi s poročenimi, ne postani vzdrževanka, ne hodi s tipi, ki imajo seksi naglas.