NAPRAV IN OPREME in English translation

• appliances and equipment
• devices and equipment
• installations and equipment
• plant and equipment
• appliance and equipment
• appliances and fittings
• devices and accessories

Examples of using Naprav in opreme in Slovenian and their translations into English

Vzdrževanje in obratovanje objektov, naprav in opreme, ki je namenjena sprejemanju,
Maintenance and operation of facilities, devices and equipment intended for the reception,

Oblika, zgradba in delovanje naprav in opreme iz odstavka 1 zagotavljajo čim učinkovitejše izvajanje postopkov ▐ z najmanjšim številom živali in najnižjo stopnjo bolečine,
The design, construction and method of functioning of the installations and equipment referred to in paragraph 1 shall ensure that the procedures are carried out as effectively as possible,▐ with the minimum number of animals

ukrepov, da se olajša dostop do takšnih naprav in opreme za invalide in se jim tako omogoči ohraniti zaposlitev;
measures to facilitate access to such devices and equipment for persons with disabilities, to enable them to gain and maintain employment; and..

Oblika, zgradba in delovanje naprav in opreme iz odstavka 1 zagotavljajo čim učinkovitejše izvajanje postopkov za pridobitev doslednih rezultatov z najmanjšim številom živali
The design, construction and method of functioning of the installations and equipment referred to in paragraph 1 shall ensure that the procedures are carried out as effectively as possible, obtaining consistent results

uporaba okolju prijaznih naprav in opreme.
apply environmentally friendly devices and equipment.

Čeprav so lahko morebiti zmanjšati svoje naložbe v osnovna sredstva, ki jih v najem ali leasing naprav in opreme, ki jih ne moremo izogniti naložb v gotovino,
Although they can possibly minimise their investment in fixed assets by renting or leasing plant and equipment, they cannot avoid investment in cash,

spletna trgovina specializirana v več 500.000 elektronskih naprav in opreme, tudi mobilni telefoni,
the online store specialized in over 500.000 electronic devices and accessories, including cell phones,

vse od računalniškega programiranja, proizvodnje elektronskih plošč, naprav in opreme za razsvetljavo do inženirskih dejavnosti, optike, fotonike itd.
manufacturing printed circuit boards, lighting devices and equipment to engineering, optics, photonics, etc.

objektov, naprav in opreme ZN.
facilities, installations and equipment.

ukrepov, da se olajša dostop do takšnih naprav in opreme za invalide in se jim tako omogoči ohraniti zaposlitev;
measures to facilitate access to such devices and equipment for persons with disabilities to enable them to gain and maintain employment”.

Akustika- Emisija hrupa naprav in opreme- Merjenje emisijske ravni zvočnega tlaka na delovnem mestu in na drugih opredeljenih mestih z uporabo
EN ISO 11204:2010 Acoustics- Noise emitted by machinery and equipment- Determination of emission sound pressure levels at a work station

Akustika- Emisija hrupa naprav in opreme- Smernice za uporabo temeljnih standardov za ugotavljanje emisijske ravni zvočnega tlaka na mestu delovanja
Acoustics- Noise emitted by machinery and equipment- Guidelines for the use of basic standards for the determination of emission sound pressure levels at a work station

EN ISO 11200:1996 Akustika- Emisija hrupa naprav in opreme- Smernice za uporabo temeljnih standardov za ugotavljanje emisijske ravni zvočnega tlaka na mestu delovanja in na drugih opredeljenih mestih.(Uvod
EN ISO 11200:1996 Acoustics- Noise emitted by machinery and equipment- Guidelines for the use of basic standards for the determination of emission sound pressure levels at a work station

razvoj pospeševalnikov in znanstvenih naprav in opreme za raziskovalne namene.
development of accelerators and scientific machines and equipment for research purposes.

struktur, naprav in opreme.
structures, devices and the equipment.

ureja storitve na področju gradbeništva, naprav in opreme, nepremičnin in geodetske dejavnosti.
new legislation regulating construction, services for installations and equipment, real estate and land surveying.

delovnih sredstev, naprav in opreme, s katero se opravlja dejavnost.
of the means of work, appliances and equipment used to perform the activity.

Oblika, zgradba in metode delovanja naprav in opreme iz odstavka 1 morajo zagotavljati čim učinkovitejše izvajanje postopkov s ciljem pridobiti zanesljive rezultate ob uporabi najmanjšega števila živali
The design, construction and functioning of such installations and equipment shall be such as to ensure that the procedures are performed as effectively as possible, with the object to obtaining consistent results with the minimum number of animals

dobavitelj gradbenih proizvodov, naprav in opreme oziroma če je v medsebojni poslovni povezavi z izvajalcem(drugi odstavek 34. člena);
as a supplier of construction products, appliances and equipment, or holds a mutual commercial connection with the contractor(second paragraph of Article 34).

izpolnjujejo zahteve iz te uredbe, in da na trg ne dajejo naprav in opreme, ki ne izpolnjujejo teh zahtev ali pomenijo tveganje.
that they do not place on the market appliances and fittings which do not comply with such requirements or present a risk.