NAREDITI NEKAJ in English translation

• do something
• make some
• to create something
• take some
• doing something
• done something

Examples of using Narediti nekaj in Slovenian and their translations into English

Dolžina traku je bolje narediti nekaj več, kot je potrebno.
The length of the strip is best to do a bit more than you need.

Ne bi mogli narediti nekaj brez komarjev?
Couldn't we do something without mosquitoes?

Ampak, še zmeraj hočem narediti nekaj, da bi se počutil bolje.
I still wish I could do something to make him feel better.

Morda morali narediti nekaj voženj, da ustvarite prostor za sebe
May have to make several runs to create space for yourself

A moraš narediti nekaj zame.
But I need you to do something for me.

Narediti nekaj visokotehnoloških vsebine v plemenite postaje ulice.
Doing some high tech stuff at noble street station.

Če želite narediti nekaj različnih stvari,
To do a few different things,

Moral sem narediti nekaj, da bi mi oprostil.
I had to do something to make you forgive me.

Narediti nekaj, s čimer lahko pomagamo sami sebi.
Something that we can do to help ourselves.

Pomagaj nam narediti nekaj pametnega.
Help us build something big.

Narediti nekaj“prav”?
For doing something“right”?

Narediti nekaj s čemer lahko pomagamo sami sebi.
Something that we can do to help ourselves.

Revitalizacija pomeni narediti nekaj vnovič aktivno,
Revitalize” means to make something active, healthy,

Bolje je narediti nekaj opomb na vseh listih.
It is better to make a couple of notes on all sheets.

Zakaj ne morete narediti nekaj, čeprav se ne počutite tako?
Why can't you do something even when you don't feel like it?

Morala bi narediti nekaj, da bi ju ustavila.- Ne, Daria.
I should have done something to stop them. No, Daria.

Če želite narediti nekaj resnično elitnega,
If you want to make something really elite,

Sir, vsi hočemo narediti nekaj, da bi pomagali polkovniku O'Neillu.
Sir, we all wanna do anything we can to help Colonel O'Neill.

Lepo bi bilo narediti nekaj posnetkov čudovitega zelenega gosta.
And it would be nice to make a couple of shots of an amazing green guest.

In narediti nekaj preprostih sprememb v življenjskem slogu, lahko še bolj pomaga pri obvladovanju hipotiroidizma.
And making a few simple lifestyle changes can further help manage hypothyroidism.