NAVADNIM in English translation

• ordinary
• regular
• plain
• common
• normal
• simple
• run-of-the-mill
• just

Examples of using Navadnim in Slovenian and their translations into English

Najlažji način, da to storite z navadnim vrtno škropilnico in krtačo.
The easiest way to do this is with a conventional garden sprayer and brush.

V primerjavi z navadnim sladkorjem.
Compared with the typical sugar.

Prišel bo z dvema ščitnikoma- navadnim krožnim in grelnim ščitom.
He will come with two shields, the regular circular one and the heater shield.

Oskrbnik jih je pozdravil s svojim navadnim smehljajem.
The manager greeted him with her usual smile.

Na prvi pogled so vsi liki podobni navadnim tridesetletnikom.
At first sight, she looks like the ordinary 30-year-old next door.

Oskrbnik jih je pozdravil s svojim navadnim smehljajem.
The doctor greeted them with her usual smile.

Zavese za predelne stene so odlična alternativa navadnim in dolgočasnim zidom.
Curtains partitions are a great alternative to plain and dull walls.

Oskrbnik jih je pozdravil s svojim navadnim smehljajem.
The head waiter greeted him with his customary smiling welcome.

Za dividende prednostnim in navadnim delničarjem.
Dividends paid to common and preferred shareholders.

Ta ekstraktor lahko enostavno očistite in obrišete z navadnim krpo za gospodinjske aparate.
Such extract washes easily and wiped by a usual napkin for household appliances.

Za dividende prednostnim in navadnim delničarjem.
Dividends to common and preferred shareholders.

Za dividende prednostnim in navadnim delničarjem.
Dividends paid to common and preference shareholders.

Ljudje so bolehali tudi za navadnim prehladom.
When we suffered from things such as the common cold.

V primerjavi z navadnim sladkorjem.
Compared with the standard sugar.

Glavna razlika med navadnim in probiotičnim jogurtom je predvsem v bakterijah, ki jih vsebujeta.
The main difference between regular and probiotic yoghurt is in the bacteria they contain.

Betonski strop in plosko dno, v kombinaciji z navadnim pohištvom, ne bodo omogočili, da bi prostor izgledal neredno in utesnjeno.
The concrete ceiling and plain plank floor combined with plain furniture will not allow the room to look cluttered and cramped.

insulinom lispro in navadnim humanim insulinom pri populaciji debelih preiskovancev, je pokazala, da insulin glulisin ohrani svoje hitro delovanje.
lispro and regular human insulin in an obese population has demonstrated that insulin glulisine maintains its rapid-acting properties.

Debela, rezanje naj bo z navadnim svinčnikom in ima približno 6 brstov.
Thick, the cutting should be with a regular pencil, and have about 6 buds.

Površino kartona nalepite z navadnim papirjem, dekorativnim filmom s tematskim tiskom
Tape the surface of the cardboard with plain paper, decorative film with a thematic print,

Najboljša zdravljenja ne bodo nikoli dostopna navadnim državljanom, temveč bodo odvisna od odnosov in zlasti zajetne denarnice.
The very best treatments will never be available to the common citizen, but will depend on relationships and especially on a hefty wallet.