NAZADNJE VIDELI in English translation

• last seen
• last time you saw
• lastly seen

Examples of using Nazadnje videli in Slovenian and their translations into English

Kdaj ste jo nazadnje videli?
And when was the last time that you saw Svetlana?

kdaj ste jo nazadnje videli?
when was it that you last saw her?

Kdaj sva se nazadnje videli?
When was the last time I saw you?

Kdaj ste jo nazadnje videli?
And when was the last time that you saw her?

V tem vozilu so nazadnje videli pogrešano osebo.
All right, this vehicle matches the description Of the one our missing person was last seen in.

Kdaj ste ga nazadnje videli?
When was the last time that you saw him?

Tam so Ironhearta nazadnje videli.
That's where Ironheart was last seen.

Par so nazadnje videli skupaj na rdeči preprogi v juniju, ko sta se udeležila podelitve nagrad tony v New Yorku.
The two were last seen on the red carpet in June when they attended the 72nd Annual Tony Awards in New York City.

Brancha smo nazadnje videli pred 10 leti, ko je pričal v senatu zaradi domnevnega financiranja oddelkov smrti v Južni Ameriki.
Branch was last seen testifying before the Senate 10 years ago for his alleged financing of right wing death squads throughout South and Central America.

Kdaj ste nazadnje videli 47 let starega človeka, ki je na koncu inninga uporabil trik z skrito žogo.
When was the last time you saw a 47-year-old man end an inning with the hidden-ball trick.

V okviru razstavnega programa UGM smo njegovo delo nazadnje videli na skupinski postavitvi z naslovom Made in Maribor leta 2016.
As part of the UGM Exhibition Programme, his work was last seen at a collective display titled Made in Maribor in 2016.

Pomislite, kdaj ste nazadnje videli oglas za kolo ali pivo, s katerega se smehljajo 85-letniki? Nikoli.
Just think, what's the last time you saw a Coke or beer ad depicting smiling people 85 years old? Never.

sem pravzaprav nazadnje videli, da se mi lasje začeli povečavo
I have actually lastly seen that my hair is beginning to enlarge

Theo so nazadnje videli v klubu, zato sem z računi kreditnih kartic sestavila seznam včerajšnjih strank,
Since Thea was last seen at Verdant, I used credit-card receipts… compiled a list of customers, pinged their phones

Kdaj ste nazadnje videli film o tem, kako je človeštvo nenadoma izumrlo(brez opozorila
When was the last time you saw a movie about humankind suddenly going extinct(without warning

so ga nazadnje videli v neurju v Rokavskem prelivu. Nisem videl povezave, dokler nisem preveril ladij, ki so se tam nahajale.
he was last seen in the Channel in a gale which didn't figure until I checked the freighters out there that day.

Par so nazadnje videli skupaj na rdeči preprogi v juniju, ko sta se udeležila podelitve nagrad tony v New Yorku.
The pair were last seen together on the red carpet in June when they attended the 72nd Annual Tony Awards in New York City.

bodo moškega, s katerim so jo nazadnje videli živo, obtožili za njeno izginotje?
will the mysterious man she was last seen with be found responsible for her disappearance?

imam polne roke loviš divji zveri nazadnje videli ob obrobju mesta.
they have got their hands full chasing a ferocious beast last seen along the outskirts of town.

pomaga Emily Sanders(Charlize Theron), policijska detektivka v New Mexicu, kjer so nazadnje videli Mikea.
a police detective in the jurisdiction where Mike was last seen, reluctantly helps him in his search.