NEKATERE APLIKACIJE in English translation

• some applications
• some apps

Examples of using Nekatere aplikacije in Slovenian and their translations into English

tako lahko primerno v nekatere aplikacije.
so may be appropriate in some applications.

Nekatere aplikacije in funkcije lahko delujejo le z omrežjem Wi-Fi,
Some apps and features may only work with Wi-Fi,

so bile nekatere aplikacije ali podatki poškodovane in s tem povzročile nestabilnost delovanja.
it is possible that some apps or data might have been corrupted and thereby caused performance instability.

pred kratkim sem posodobil firmware in nekatere aplikacije.
recently I updated my phone's firmware and some apps.

Ampak jaz bi vztrajati s prvim sumom sem omenil, da so nekatere aplikacije lahko prenos podatkov na vaš telefon brez vašega znanja.
But I would stick with the first suspicion I mentioned that some apps may be downloading data on your phone without your knowledge.

Menimo, da je to zato, ker razčlenitev ne upošteva dejanske številke, ki jo uporabljajo nekatere aplikacije ali storitve.
We think it's because the breakdown does not take into account the true figure taken up by some apps or services.

Nekatere aplikacije in namestitev fotografije nerjavečega jekla bambusovih palic za območje hotela vrtno ograjo in zaslona.
Some application and installation photos of Stainless steel bamboo sticks for resort hotel garden fence and screen.

Nekatere aplikacije in namestitev fotografije umetno bambusa plošče za prodajo paviljon pročelje stavbe.
Some application and installation photos of Artificial bamboo panels for sale to pavilion building facade.

Trojan lahko tudi blokira nekatere aplikacije in pokvarjene datoteke,
The Trojan can also block certain applications and corrupt files,

Nekatere aplikacije so popolnoma brezplačno prenesete,
A few of the apps are completely free to download,

Nekatere aplikacije so popolnoma brezplačno prenesete,
Above all, some of these apps are available for free download,

Nekatere aplikacije so popolnoma brezplačno prenesete,
Some of the apps are completely free to download,

Apple je odstranil nekatere aplikacije iz trgovine App Store, ki namestijo korenska potrdila, ki bi lahko omogočala nadziranje podatkov.
Apple has removed a few apps from the App Store that install root certificates that could allow monitoring of data.

Obstajajo nekatere aplikacije, ki so prednameščene z mobilnim telefonom,
There are certain applications that come preinstalled with the mobile,

Opozorjeni, da nekatere aplikacije v to trgovino so hacked
Be warned that some of the applications in this store are hacked

Obstaja tudi možnost, da nekatere aplikacije, ki jih imate, morda ne bodo pravilno kodirane, kar pomeni,
There's also the chance that some of the apps you have may not be coded properly,

Za nekatere aplikacije je na primer priporočljivo, da vse ploščice tiskanih vezij z SDRAM slikovnim pomnilnikom vsebujejo šest plasti.
For example, certain applications recommend all PCB boards with end-to-end SDRAM designs contain six layers.

Storitve in nekatere Aplikacije vam omogočajo, da kupite dostop do Vsebine
The Services and App may allow you to purchase access to Content

Nekatere aplikacije, ki so objavljeni v shrambi igra google so se preverja za vse vrste malware z Google sam.
Certain applications that are published in the google play store are being checked for any sort of malware by Google itself.

Rešitev: Ski, lahko nekatere aplikacije ali storitve, ki zbudi telefon vsakih zdaj.
Solution: Ski, there could be some apps or services that wake the phone up every now and then.