NESTANOVITNOST CEN in English translation

• price volatility

Examples of using Nestanovitnost cen in Slovenian and their translations into English

jedrska varnost, nestanovitnost cen nafte, upravljanje trga
oil price volatility, market governance

naravne nesreče ali celo nestanovitnost cen hrane in energije.".
natural disasters or volatility in prices for food and energy.

naravne nesreče ali celo nestanovitnost cen hrane in energije.".
natural disasters or volatility in prices for food and energy.".

Ker nestanovitnost cen ustvarja visoko stopnjo negotovosti med proizvajalci
Whereas price volatility creates a high degree of uncertainty among producers

sem prejšnji teden poudaril v vprašanju Evropski komisiji- glede na to, da nestanovitnost cen vpliva na vse, ki sodelujejo na trgu,
a question put to the European Commission last week, given that price volatility affects everyone involved in the market,

so med drugim trženje, nestanovitnost cen, prihod mladih čebelarjev v sektor,
marketing issues, price volatility, recruiting young beekeepers to the sector,

so med drugim trženje, nestanovitnost cen, prihod mladih čebelarjev v sektor,
among them marketing issues, price volatility, recruiting young beekeepers to the sector,

Varuje kmete pred preveliko nestanovitnostjo cen in tržnimi krizami.
Protects farmers from excessive price volatility and market crises.

Neodvisna preskrba s hrano je najboljše zavarovanje pred nestanovitnostjo cen živilskih proizvodov, to vprašanje pa se je v razporedu dela večkrat pojavljalo.
Food sovereignty is the best insurance against food product price volatility, an issue that has dramatically re-emerged on the order of business.

Številni sektorji so v potencialni nevarnosti, da zaradi nestanovitnosti cen na mednarodnem trgu ne bodo sposobni dobiti zalog stročnic po razumnih cenah..
Many sectors run the potential risk that, as a result of price volatility on the international market, they will be unable to obtain supplies of protein crops at reasonable prices..

Tretja je obravnava nestanovitnosti cen osnovnih dobrin,
The third is to tackle the volatility of the prices of basic commodities,

Nestanovitnosti cen, delovanju svetovnih trgov za kmetijske proizvode
Price volatility, the functioning of global markets for agricultural products

Ne glede na razvoj nestanovitnosti cen in interakcije med fizičnimi
Beyond developments related to price volatility and the interaction between physical

nestabilnosti trga in nestanovitnosti cen ter pojemajočih zalog hrane.
market and price volatility and dwindling global food stocks.

Poleg tega podpiram predlog o pregledu naše finančne zakonodaje, da bi se tako spopadli z nestanovitnostjo cen, ki je predvsem posledica špekulacij.
In addition, I support the proposal to review our financial legislation in order to combat price volatility, which is caused mainly by speculation.

Večina delegacij se je strinjala, da je zaradi izzivov sodobnega kmetijstva, ki so posledica podnebnih sprememb in nestanovitnosti cen, postalo obvladovanje tveganj ključno za kmete.
Most of the delegations agreed that in light of the challenges modern agriculture faces due to climate change and price volatility, risk management has become essential for farmers.

Proizvajalci EU niso več strogo ločeni od svetovnega trga in večje nestanovitnosti cen na njem.
EU producers are no longer isolated from the world market and its higher price volatility.

izbrane življenjske dobe opcije in tržne nestanovitnosti cene blaga.
depends on strike price, lifetime and market price volatility of a purchased option.

Da bi dosegli boljši dobiček, se je izvedla avtomatska zaustavitev, da bi ocenili najboljšo stopnjo ustavljanja, ki temelji na nestanovitnosti cen.
In order to get better profit an automatic trailing stop has been implemented to assess the best trailing stop value based on the volatility of prices.

so nenehno izpostavljeni nestanovitnosti cen in so močno odvisni od stabilnih trgov
who are continuously exposed to price volatility and depend heavily on stable markets